la vie en rose

Le retour.

2008-06-01T22:50:00.002+02:00

Estou em Portugal. Sim, é óptimo estar com a minha família e amigos de novo, mas... onde estão vocês?

[e estudar aqui, agora?!]

frenchies.

2008-05-19T11:34:00.002+02:00

just for fun. ^^

poney express - paris de loin

the dø - on my shoulders

pravda - tu es à l'ouest

keren ann - au coin du monde

indochine - le baiser

emilie simon - alicia

mademoiselle k - ça me vexe

ketchup.

2008-05-19T11:22:00.002+02:00

Olá a todos! Finalmente, estou de férias! Fiz os exames todos, passei a tudo, ainda não sei as notas mas também não interessa porque no fim não vão contar para nada. Curiosamente, sinto-me com mais dificuldades de gestão de tempo agora do que enquanto andava a estudar! É que agora tenho a pressão de saber que estou quase a ir embora, as dorzinhas das primeiras despedidas, a responsabilidade de escolher bem as últimas coisas que vou visitar em Paris.

Este fim-de-semana, fui pela última vez a Rouen. Como sempre, foi óptimo... saí de lá com aquela sensação estranha de nostalgia e de felicidade. Foram as primeiras pessoas a quem disse "adeus", mesmo que tenha sido de forma muito provisória - sei que vou estar com eles em Portugal no Verão.

Entretanto, recebi uma couchsurfer no meu quarto e fartei-me de passear com ela, fui ao parque de La Villette na noite dos museus para ver a Cité de la Science et de l'Industrie - o planetário estava cheio, claro - e tenho andado a tentar tratar da parte administrativa da minha partida.

Other than that... a chuva voltou a Paris e eu tenho saudades do mar. E de vocês todos, mas já não me posso queixar porque daqui a nada estou aí a dar-vos abraços do tamanho do mundo.

P.S. - Marta, parabéns pela tua bênção de finalistas... espero que tenha sido linda!

P.P.S. - Mafas, daqui até Setembro nem vais dar pelo tempo a passar. E quando voltares vamos compensar este tempo todo, sim? Fazes-me muita falta. Beijinho especial para ti.*

[até tenho medo de publicar este post!]

2008-04-11T18:51:00.004+02:00

Queridos amigos,

Desculpem todo este tempo sem notícias... a verdade é que o tempo me tem parecido demasiado curto para tudo e escrever no blog não é a coisa mais urgente! Já estou a 7 semanas de voltar para Portugal, já acabei as aulas, já estou em plena época de exames (e as datas?! alguém sabe as datas definitivas?! é que eu não... oh, como adoro os franceses...) por isso tenho sempre muito que fazer.

Para responder à tua pergunta, Marta, na Páscoa tive os melhores ovinhos de chocolate possíveis: a minha família veio cá visitar-me e passou uma semana inteira comigo. Foi o máximo!

Entretanto também tive uma visita dos meus amigos suíços e mais uma festa fantástica em casa da Linda (mascarei-me de catwoman!).

E pronto... acho que agora é oficial: o 2º semestre não é bom para mim a nível blogosférico. O que não quer dizer que não pense em vocês... estou cheia de saudades. Obrigada a todos os que me vão dando sinais de vida.

[ainda nenhum de vocês me matou! yey! :D]

Parabéns Mafas!

2008-03-06T15:53:00.002+01:00

Pois é... hoje é o teu dia de anos, alma gémea! E eu queria estar ao pé de ti para festejar em condições, mas, como não posso, quero que saibas que te trago no pensamento e que estou muito grata por te ter na minha vida... é um privilégio ter uma amiga como tu.

Já nos conhecemos há tantos anos... não me vou pôr aqui a falar nisso porque é uma coisa nossa e as outras pessoas não têm nada a ver :P mas a verdade é que fazes parte integrante do meu eu e não saberia identificar-me numa vida que não pudesse partilhar contigo. Fazes parte daquele pequeno conjunto de pessoas que significam tudo para mim. Perto ou longe... estás sempre aqui.

Por tudo isso, quero desejar-te um feliz aniversário e que os 23 te sorriam, que este novo ano da tua vida te leve a novos níveis de felicidade e realização pessoal, que comeces a encontrar os caminhos perdidos e que continues a afirmar os que sempre soubeste debaixo dos teus pés. Estarei sempre aqui para te dar a mão ao longo do percurso...

Adoro-te! ^^ *

[e agora deixo-te aqui uma música altamente pirosa que fez parte daquele 10º ano, tão importante para a nossa amizade... não consigo não me lembrar de ti quando ouço isto! :) ]

La flamme de la petite bougie.

2008-03-03T13:58:00.003+01:00

Ao olhar para os últimos dias, tenho a sensação de ver tudo acontecer e, no fundo, nada acontecer. Estranho... porque, apesar de ter estado sempre ocupada, sempre indecisa entre mil coisas para fazer, sempre a ter de optar entre três ou quatro propostas diferentes, sempre a dormir pouco e a rir muito, chego aqui e não sei muito bem o que escrever de tantos dias que passei sem vos dar notícias!

Sem dúvida, o mais importante foi a visita da Gianna. Foi óptimo revê-la e andar a passear por Paris com ela e com a Mariana. Uma amostrinha das Erasmus FDL :

Desta vez até fiz uma coisa nova: subi ao arco do triunfo pela primeira vez! Foi pena estar um tempo tão cinzento, porque a vista era incrível!

Entretanto conheci várias pessoas novas que chegaram à residência para o segundo semestre e tenho passado mais tempo com alguns amigos franceses. Et malgré toute l’agitation, toutes les personnes et fêtes, vous me manquez toujours trop, Justina, Pascal et Roland! En plus, Linda est partie en vacances – oui, tu me manques aussi, ma petite… Portanto, acho que juntei à minha pilha de saudades mais umas quantas pessoas!

Para tornar as coisas mais bonitas, comecei a ler mais poesia francesa/francófona. Deixo-vos com uns versos que me andam a iluminar os dias... :]

Cela dit
c’est de persister qu’il s’agit
Ne pas oublier
le feuillage ayant cette vertu
les astres inexplorés
qui naviguent à vue
sur les flots de l’éternité
Protéger de ses poèmes nus
la flamme de la petite bougie
Supporter la brûlure
de ses larmes
et savoir à temps
la passer au suivant

Abdellatif Laâbi (Marrocos)

Stockholm Syndrome!

2008-02-20T11:57:00.015+01:00

Finalmente, fui a Estocolmo e estreei-me no couchsurfing - não podia ter sido melhor! Fui com o Simão e a Mariana e fomos acolhidos por um senhor de 45 anos chamado Göran, que vivia mesmo no coração da cidade numa casa fantástica - mas extremamente mal decorada :] - que acabou por ser o nosso "lar" por 4 noites. O Göran era o cúmulo da simpatia e pôs à nossa disposição imensa informação, tudo o que tinha no frigorífico e nos armários, os produtos de higiene (incluindo o seu "freeworld of shampoooooo!", que era o máximo ^^) e um sorriso do tamanho do mundo. O melhor de tudo era a capacidade que ele tinha de estar presente o suficiente para nos sentirmos amparados, mas também ausente o suficiente para nos sentirmos à vontade para fazer a nossa própria viagem.

Bem, mas já estou a saltar coisas importantes. A viagem começou um bocadinho mal. Ou... um bocadinho chata. Saímos de casa às 5h40 da manhã para ir apanhar o autocarro a porte maillot para o aeroporto de Beauvais. Quando lá chegámos (duas horas depois), estava tanto nevoeiro que os voos estavam a ser cancelados. Até ficámos contentes quando o nosso foi adiado para as 14h35... (!) Claro que, depois, ainda se atrasou mais uma hora por causa da greve dos controladores aéreos de Bruxelas, pelo que, contas feitas, saímos de Paris com 6 horas de atraso... e perdemos o primeiro dia em Estocolmo, porque já lá chegámos de noite. O tempo ainda foi simpático connosco, porque quando o autocarro entrou na cidade estava a começar a nevar - e, pelo que nos disse o Göran, foi a segunda vez que nevou em Estocolmo este Inverno! Da estação central até "casa" foi um pulinho, mas já não fizemos mais nada nesse dia. Jantámos, analisámos o mapa, fizemos planos para o dia seguinte, ouvimos o que o nosso anfitrião tinha para nos ensinar e, finalmente, fomos dormir.

Na sexta-feira, começámos o dia com um passeio pela parte norte da cidade. Encontrámos logo um mercado que me fez crescer água na boca, cheio de fruta lindíssima e de legumes como não encontro aqui em Paris...

Estava tanto frio que quase não era possível andar com as mãos fora das luvas. Isso quer dizer que tirei muito menos fotos do que queria, mas fiquei com as ruas de Estocolmo bem gravadas na memória. Fiquei totalmente apaixonada por aquilo! Não havia lixo no chão, as pessoas todas eram simpáticas e prestáveis, os carros paravam nas passadeiras (era boa ideia mandar os franceses para lá fazer um estágio, não era?) e havia prédios lindíssimos em todas as ruas, com cores quentes e varandas em ferro forjado. Toda a gente fala impecavelmente inglês, desde o varredor de ruas até à empregada do supermercado, e ninguém põe lixo orgânico nos caixotes das lojas, só papel! Nem sequer me vou pronunciar quanto à beleza da língua, porque aí já há muita gente a discordar comigo... :] mas ainda tenho de dizer que a Lenore é super conhecida na Suécia, que os cds são mais baratos e que a água da torneira sabe bem! ^^ Ah! E sabem o que tem imensa piada?! Eles são loucos por bisnagas! Têm caviar em bisnagas, pasta de atum, de queijo, de camarão, de cogumelos de tudo e mais alguma coisa!

Passei por uma loja da Oriflame e lembrei-me da Marta. Amiga, fartei-me de rir sozinha! Olha lá para o tamanho desta coisa...!

Uma das nossas primeiras paragens foi um café de estilo muito familiar em que todas as salas estavam decoradas como se se tratasse mesmo de uma casa como qualquer outra. A particularidade deste café era um cestinho muito discreto, colocado a um canto, que continha sacos cheios de pão e bolos do dia anterior, a 1€ e 2,5€ respectivamente. Para além de baratos, eram deliciosos e pareciam acabadinhos de fazer... o pão chegou a durar-nos 3 dias! Mais uma das preciosas dicas do Göran...

O almoço foi num sítio muito especial: um restaurante vegetariano com buffet, onde comemos até cair para o lado por 8,80€! A comida era fantástica, o chá também, a vista era linda e ainda tivemos direito a queda de neve e vento artístico :] Quando saímos do restaurante já era quase de noite... e depois de jantar ainda fomos beber uma cerveja a um café belga!

No sábado passámos o dia dentro de museus: fomos ao museu de arte moderna e ao museu de arquitectura. Havia uma exposição bastante grande sobre o Andy Warhol, mas estava mal organizada e com tantos visitantes que demorámos imenso tempo a vê-la e ficámos com a sensação de não ter visto imensas coisas. A colecção de arte moderna era bastante pequena e pobrezinha... ou, pelo menos, assim me pareceu, agora que estou habituada ao Pompidou :|

À noite fomos a uma ilha que, supostamente, é o ponto de ebulição da vida nocturna dos jovens solteiros de Estocolmo... e foi uma desilusão. Havia meia dúzia de bares mal amanhados, todos com uma média de idades muito alta, e mais parecia um ponto de encontro de divorciados que outra coisa. Acabámos num bar espanhol, onde nos divertimos bastante, apesar de eu estar a cair de sono...

No Domingo continuámos os passeios pela cidade... estivemos numa feira da ladra, deambulámos pelas ruas, vimos alces e vikings com fartura, comprámos mais bolinhos do dia anterior e fomos almoçar num café muito giro que tinha sobremesas de cortar a respiração.

De barriga bem cheia (para variar... e bem ao contrário de todas as nossas expectativas!), fomos para um museu dedicado ao navio Vasa, resgatado ao fundo do mar nos anos 60 - 333 anos após o seu naufrágio!

O navio era absolutamente impressionante e o museu estava bastante bem organizado. Saí de lá satisfeita, mas algo angustiada por estar quase a chegar ao fim das férias e ainda querer ver e fazer tantas coisas em Estocolmo...

Jantámos com o Göran e três franceses que entretanto tinham chegado a casa dele. Fizemos-lhe arroz doce (que é sempre um sucesso com os estrangeiros!) e ficámos a conversar à mesa, à luz das velas, como velhos amigos. Nessa noite, dormi bastante mal: não queria ir embora. Fiquei apaixonada por Estocolmo.

Bonne Année!

2008-02-11T22:37:00.000+01:00

Durante a última semana, o bairro chinês esteve em festa quase constante: foi a passagem do ano do porco para o ano do rato e, como tal, havia que proceder a certos rituais e festejar devidamente a ocasião. No sábado e no domingo assisti a demonstrações de artes marciais, bênçãos de estabelecimentos comerciais com direito a dragões dançantes e percussão chinesa, pirotecnia e uma grande parada! Mas... uma coisa de cada vez!

Pelo que eu percebi, é comum fazer-se um ritual em que três dragões dançam diante de uma loja (ou restaurante, ou cabeleireiro, ou whatever) e vão procedendo a movimentos simbólicos. Colocar coisas dentro da boca dos dragões é sinal de boa sorte - os donos dos estabelecimentos passam lá as mãos, os calendários do novo ano e bandeirolas de seda bordada com o símbolo do rato. Pelo meio, vão queimando tiras de cartuchos extremamente barulhentos que culminam numa caixinha de serradura avermelhada (aquela que vêem no chão, sim). No final, os três dragões "batem-se" por uma alface e tangerinas pendurados na ponta de uma vara; o dragão que a consegue apanhar tem direito a "comê-las", mas depois "devolve-as" aos donos da loja, que as colocam numa bandeja e levam para dentro - não sei o que fazem com elas depois. É um processo demorado, mas muito interessante... e mesmo impressionante. A pessoa que faz as pernas traseiras do dragão levanta a outra só com os braços... têm de ter uma força incrível. E os bonecos são adoráveis: piscam os olhos e abanam as orelhas e a cauda como cachorros! lol

No domingo, o 13ème estava a abarrotar de turistas, de curiosos e de chineses vindos de toda a região parisiense: era o dia do grande desfile. Via-se gente de todas as nacionalidades, centenas de balões de todas as cores, ouvia-se música e foguetes muito antes de chegar o cortejo - ainda bem que o tempo ajudou a honrar este espectáculo de brilho e cor! Claro que o que dominava era o vermelho, o dourado... e os ratos :P

Os dragões também não podiam faltar, obviamente; estes eram extremamente compridos e ondulavam nas mãos de dezenas de pessoas vestidas a rigor.

E, para quem não sabia, lá estava o carro alegórico da Tailândia a relembrar que o que estava em causa era o calendário lunar, e não o calendário chinês. Devo dizer que fiquei deslumbrada com esta parte do desfile em particular: tinham música mais bonita, fatos mais exóticos, movimentos mais graciosos. Quero ir à Tailândia!!!

E o dia estava tão bonito que não resisti e percorri metade de Paris a pé. Soube-me tão bem! Ainda houve tempo para um chá de menta na mesquita com a Linda e para dois dedos de conversa...

Ah, e esqueci-me de dizer! Na sexta-feira fui ao concerto de Okkervil River com o Simão, a Rita e o Gonçalo, que foi o máximo. A melhor surpresa acabou por ser a banda de abertura, os Coming Soon, que me converteram desde a primeira música ao seu "folk rock pós-moderno", como dizem a brincar :] Vão lá ouvir as músicas ao myspace e vejam o press kit que eles lá têm - vale a pena.

E... agora vou aquecer um leitinho com chocolate à cozinha pequena :) que o 1º andar tem e o 4º não tinha :) por isso agora posso beber uma bebida quentinha depois das 23h quando me apetece! ihihih Até amanhã *

Green peace.

2008-02-07T17:43:00.001+01:00

Antes de mais, quero mostrar-vos o meu quartinho novo. Já vos tinha dito que tinha trocado para o 1º andar e que desta vez tinha paredes verdes, mas ainda não vos tinha mostrado o resultado... Por isso aqui estão as primeiras imagens:

[regarde, Justina... tes cartes sont là! merciiiiii!!!]

Claro, tinha de pôr aqui o pormenor do meu candeeiro comprado na secção de criança do Ikea, que é a minha peça de decoração preferida! :] A parede ainda está em "construção": como sabem, vou colando as coisas que me agradam ao longo do semestre... e as que eram específicas do primeiro foram para o álbum que estou a fazer com as fotografias e tudo.

Anyway... novidades? Estive com a minha irmã Marta de sábado a terça, mas tive de a partilhar com o trabalho dela (o que quer dizer... muita criançada!). Apesar de tudo, foi óptimo porque já estava a morrer de saudades. Custou-me muito vê-la ir embora, nem imaginam... mas tenho o consolo de saber que, daqui a pouco mais de um mês e meio, tenho cá a família toda outra vez! :D

No meio da confusão toda, ainda fomos à Disneyland (mas é para voltar em Março, certo sis?) e demos uma voltinha de bateau mouche, tudo pela primeira vez.

Entretanto já comecei a preparar a minha viagem a Estocolmo (que está quase, quase!): estou à espera das respostas aos pedidos de couchsurfing que enviei e já comprei um guia da Suécia, Noruega e Dinamarca (porque, como diz o Simão, assim é útil para mais viagens).

Bem, para terminar, resta-me desejar-vos a todos um excelente ano do rato, que começa hoje! ^^

Pensamentos estúpidos dos últimos dias.

2008-02-07T17:34:00.000+01:00

Pensamento n.º 1:

Quando usamos o papel higiénico da faculdade e não notamos nada de anormal, é porque andamos a baixar os padrões das compras lá para casa.

Pensamento n.º 2:

Je suis en train de tomber malade. Estou em trem de tombar malada.

[é desta, estou a ficar maluquinha. :P]

Catching up.

2008-01-31T16:12:00.000+01:00

Bem sei que não escrevo há muito tempo e que isso constitui uma grande falta de respeito para convosco, mas... bem, não sei, não tenho tido oportunidade para vir aqui. Desculpam-me? :]

Vou tentar fazer um apanhado dos últimos dias. Não vai ser difícil, porque, apesar de ter sido muito tempo, não aconteceu assim tanta coisa de importante... ou que não seja explicável em duas ou três linhas. Portanto, tive uma visita durante 10 dias, fui à festa de inauguração da nova casa da Linda em St. Michel, andei numa roda-viva de despedidas do pessoal que só ficou um semestre (o que me custou imenso) e fui às aulas. As partidas mais significativas foram, como é óbvio, as da Justina, do Pascal e do Roland...

O acontecimento mais inesperado do mês acabou por ser o de ontem: mudei de quarto. Agora estou no 1º andar, num quartinho verde, ainda mais pequenino do que o outro, mas com um bom pressentimento. Espero que as coisas comecem a mudar para melhor...

[continuo com saudades.]

Um pouco mais de Atlântico.

2008-01-17T15:57:00.000+01:00

Desde que cheguei a Paris que andava à espera de um fim-de-semana destes, mochila às costas e as minhas duas melhores amigas ao meu lado no comboio, com um destino interessante mas não turístico. Calhou ser Nantes, Angers e a costa Atlântica do vale do Loire, uma região verdejante e repleta de palácios, bom vinho e pessoas amigáveis. O nosso anfitrião foi um francês que fez erasmus na Lituânia e que resolveu retribuir a hospitalidade da Justina. Resultado: tivemos um fim-de-semana fantástico e 100% em francês!

Quando chegámos a Angers, fomos recebidas pelo amigo da Justina, o Maxime, que nos levou a comer uma sanduíche rápida para nos fazermos logo à estrada - fomos directos para Nantes, mas de carro, o que acaba por ser um bom motivo para sorrir quando se passa tanto tempo em transportes públicos... :] Lá, comecei de imediato a ver a diferença relativamente aos parisienses: um dos amigos do Maxime emprestou-nos o apartamento dele!

Nantes é uma cidade muito bonita, com avenidas largas e edifícios interessantes. Mas... a primeira coisa que experimentámos foi a vida nocturna :] e essa vale bem a pena, asseguro-vos!

[esta foto tem de ser explicada: supostamente, o Maxime, a Justina e a Linda estão a fazer de bombeiros portugueses. não, não sei porquê. a explicação há-de ficar sempre por aqui. :P]

Depois de termos percorrido alguns bares, acabámos por ficar mais tempo numa discoteca bem pequenina, que passava música portuguesa, brasileira e espanhola. O que teve mesmo piada foi ver que eles não percebem as letras, mas cantam à mesma, e que não fazem as coreografias sugeridas na letra da música... bem, porque não percebem. Foi um bocado estranho quando dei por mim a fazer tudo sozinha!

No sábado, visitámos a zona portuária e almoçámos numa crêperie à beira-rio. A vista era espectacular! E os empregados dos restaurantes são de facto simpáticos, ao contrário do que sucede em Paris!

Depois de almoçar... claro, café. Mas, desta vez, num sítio bem especial: a antiga fábrica de bolachas LU, convertida no espaço "le lieu unique", que é provavelmente o sítio mais giro que eu vi em França. Tem café, restaurante, sala de concertos, sala de exposições, livraria e muito sentido de humor.

Fiquei fascinada com as casas-de-banho :] claro que todos se riram deste meu fascínio, mas... epah, aquilo era uma mistura de gigantismo industrial e marginalidade urbana quase perfeita! Ainda por cima, tinha ali duas modelos giríssimas mesmo à mão, mas não vou pôr aqui as fotos que lhes tirei por uma questão de respeito ;) ficam só com uma ideia da casa-de-banho!

Durante a tarde, visitámos a cidade. Não consegui parar por um segundo de admirar a educação das pessoas e a sua simpatia - não tem mesmo nada a ver com Paris. Começámos pelo castelo dos duques da bretanha, que estava num estado de conservação absolutamente fantástico - as pedrinhas todas bem limpas, os jardins cuidados, informações nos sítios mais importantes. Foi lá que foi assinado o édito de Nantes de 1598 que deu liberdade religiosa aos protestantes. Interessante, não acham?

Ainda tivemos tempo para ver a passagem Pommeraye, de 3 andares, reconhecida como monumento histórico desde 1976. Lá, tivemos mesmo a sensação de estar no Natal, apesar de já ter passado... ambiente muito festivo, lojinhas bem decoradas e pessoas sorridentes acabam por ter esse efeito!

Ainda passámos pela catedral com intenção de a visitar, mas estava fechada. :( Ao fim da tarde, voltámos para Angers, onde tivemos oportunidade de assistir a um concerto fantástico de saxofone e violoncelo, composto por duas partes: durante a primeira, os violoncelistas davam a banda sonora a um filme mudo (foi o que gostei mais!), seguidos pelos saxofonistas; na segunda parte, tocaram todos juntos com um DJ (!), o que me pareceu muito original... embora não muito bem feito. Seja como for, adorei o concerto e foi muito agradável entrar num centro cultural universitário (porque é que não temos destas coisas?) dentro de uma faculdade de economia e ver que os alunos têm mais interesses para além da sua área de estudo.

Nessa noite dormimos em Angers, no apartamento do Maxime, e no dia seguinte seguimos para a costa Atlântica! Estivemos em Sables d'Olonne, onde almoçámos como realeza :]

Com a barriga cheia e a alma reconfortada pela maresia, fomos passear à beira-mar, saltitar nas rochas e tirar fotografias parvas :P

Como o tempo começava a escassear, não pudemos ver mais praias. Fomos directos para a Vendée, a zona rural onde vivem os pais do Maxime. Pelo caminho, parámos para comprar brioche típico da zona :]

Os pais do Maxime têm uma quinta gigantesca, absolutamente maravilhosa! Andámos a passear pelos campos (lindos!), à beira dos riachos que serpenteiam entre as árvores, espreitámos as vacas e os lagos para aquacultura... e acabámos a tarde sentados à tosca mesa de madeira da cave onde faziam o vinho (agora ainda fazem - e deram-nos a provar - mas já noutro sítio). Esta cave está sempre a 17ºC, seja qual for a temperatura exterior. É fantástico :]

Depois do jantar, regressamos a Angers, mas fizemos um serão mais "caseiro": ficámos em casa a ver umas comédias francesas (que não nos fizeram rir nem metade do que fizeram rir os franceses que estavam connosco... e não era só por não percebermos as piadas todas!).

Na segunda-feira de manhã, ainda tomámos o pequeno-almoço à frente da estação dos comboios, num café que parecia tirado de um filme!

A viagem de regresso correu bem... mas estávamos completamente exaustas. Foi quase fisicamente doloroso ir às aulas à tarde!

Falando em aulas... comecei o 2º semestre. Tenho mais cadeiras de Licence e menos de Master, o que significa que tenho de aturar garotos mal comportados durante a maior parte do tempo que passo na faculdade. É incrível... os alunos de L1 e L2 não respeitam sequer minimamente os professores! Mas pronto, tenho de aguentar de boca calada - se os professores não se impõem, também não posso fazer nada.

Na terça-feira à noite fiquei aqui no meu quarto com a Justina a ver um filme indiano que me deixou arrepiada do início ao fim. Chama-se "Black" e retrata a evolução de uma criança que fica surda e cega aos 2 anos de idade. É... impressionante.

E pronto... ontem tivemos o nosso último jantar internacional: a Justina, o Pascal e o Roland estão quase a ir embora :( fico eu e a Linda, vai ser estranho... Claro que o jantar foi óptimo, como sempre, mas já teve aquele tom de despedida que eu detesto.

Levei-lhes chouriço e café português - foi a loucura, adoraram! Nem sei bem porquê, mas ficaram loucos com o sabor! O prato principal foi pasta, preparada pelos rapazes e acompanhada de uma grande salada. Para a sobremesa, fiz uma tarte de mirtilos (por causa do filme, sim!), que comemos com gelado de baunilha, e a Justina levou um brioche comprado na Vendée! Resumindo, mais uma grande soirée... só espero que, no 2º semestre, apareçam pessoas boas para continuarmos esta tradição!

[mas então e o tempo? miserável!]

Paris, je t'aime (encore).

2008-01-10T00:06:00.000+01:00

Na segunda-feira, fui acolhida com um dia excepcionalmente bonito. Andar na rua era, por si só, um prazer indescritível. Depois de toda a resistência emocional que encontrei para voltar a esta cidade, foi bom ver que continua a compensar estar aqui... Continuo a deixar-me seduzir por Paris.

Até anoitecer, andei junto ao Sena, na ilha de St. Louis, vi lojas de máscaras venezianas, de marionetas, de chocolate, de chá. [devia realçar também que o rio estava vivo, mais agitado que o habitual, e dezenas de pássaros voavam em todas as direcções, tornando a paisagem muito mais animada...]

O jantar foi na nova casa da Linda, em St. Michel (quem me dera!), com a sua coloc francesa e uma amiga. Comemos morcelas (que elas adoraram, por acaso), sopinha feita por mim e crepes salgados saídos das talentosas mãos das minhas amigas! Para terminar em beleza, uma galette des rois e horas de conversa animada sobre feminismo, machismo, igualdade, laicismo, preconceito, xenofobia... enfim, algo que nunca imaginei conseguir discutir em francês. Resumindo: noite óptima, jantar delicioso, apartamento lindo, companhia de luxo. :]

Ontem o dia tornou a ficar cinzento, mas não me deixei intimidar... tratei de mais umas coisas na faculdade e fui ao cinema, ver o filme My Blueberry Nights, de Wong Kar Wai, para aproveitar as tão saborosas férias que tenho esta semana! Entretanto, como tive de esperar mais de uma hora até ao filme, dei umas voltas no centro comercial: quase todas as lojas estavam a preparar os saldos que começariam hoje... :| é estranho, nunca tinha visto tanta agitação para preparar os saldos! Mas também ainda não tive coragem para enfrentar a multidão e ir ver para que serviu tudo isso... Anyway, voltemos ao filme!

Com a presença de vários artistas de renome, quer no mundo do cinema (Jude Law, Natalie Portman, Rachel Weisz, David Strathairn), quer no mundo da música (Norah Jones e Cat Power, que participam como actrizes, bem como na banda sonora), este filme tinha já tudo para ser bom... A história não é muito original e há alguns momentos mortos que poderiam ter sido evitados, mas acho que a fotografia compensou por tudo isso: nunca tinha visto nada filmado desta maneira e gostei imenso!

Entretanto, convenci-me que hoje haveria de visitar a casa de Balzac ou uma exposição de fotógrafos do pós-guerra que estava no Hôtel de Sully. Telefonei à Justina e resolvemos ir à casa do escritor, que sempre tem mais a ver com uma futura editora! Quando lá chegámos, estava fechado... até ao fim do mês. E o site não tinha nada a avisar! Um pouco resmungonas, lá voltámos para trás e fomos em direcção a Bastille, para tentar apanhar a exposição ainda aberta. Pelo caminho, outra boa surpresa: um pôr-do-sol magnífico num céu que se foi tornando cada vez mais límpido ao longo da tarde, pintando as nuvens de cor-de-rosa. ^^ O edifício que albergava a exposição era tão bonito que a viagem acabou por valer a dobrar. Quanto às fotos em si... ainda que não aprecie muito o estilo de alguns dos fotógrafos representados, tive motivos suficientes para sorrir - o que não faltava eram bons retratos, inquietantes como se quer e sempre absolutamente intrigantes...

Michèle Morgan 1946

Thérèse Le Prat (1895-1966)

Depois da exposição, fomos comer uma tosta e beber um sumo natural a um restaurantezinho com um nome qualquer do género "paraíso das frutas". A brincadeira saiu-nos cara e nem por isso ficámos lá muito satisfeitas, mas pronto... são os últimos dias da Justina aqui em Paris e há que aproveitar!

[e, apesar de tudo, continuo com tantas saudades das pessoas que me fazem ver em Portugal o único Eu possível...]

Era um café e um eufemismo, se faz favor.

2008-01-07T10:26:00.000+01:00

Voltei para Paris. Depois de 15 dias caóticos e terrivelmente curtos. Salvam-me o café e os eufemismos.

1º último dia em Paris (Natal!)

2007-12-21T21:20:00.000+01:00

Hoje pude, finalmente, visitar as Galerias Lafayette e as suas tão famosas montras animadas... eram tão giras que não resisti e filmei-as para vos mostrar! Claro que a qualidade não é a melhor, mas dadas as circunstâncias... :P

[música: paris, je t'aime - elisabeth anaïs]

Estava frio, mas isso não impedia as pessoas de acorrerem às lojas como loucas. As Galerias estavam horrivelmente cheias, não deu para ver grande coisa nem para comprar muito (mas isso até era mais pelos preços que por outra coisa...), o que não me impediu de fazer uns disparatezinhos com a Justina ;)

[mamã, quero este frigorífico brit-pop!]

E como terminei a minha primeira-última* tarde em Paris? Com um crepe, de braço dado com a Justina, a passear pelas ruas frias do centro da cidade. Soube-me tão bem. :]

*sim, porque no segundo semestre é que vou ter a última-última...

Opiniões?!

2007-12-21T01:04:00.000+01:00

Ok. Há quem ache que eu lembro a Reese Witherspoon.

I wish!!! desde que não fosse loira... lol

Dans Paris.

2007-12-20T17:46:00.000+01:00

Enquanto tentava deixar sair a pressão que acumulei nos últimos dias, acabei por tropeçar num dos melhores filmes que vi nos últimos tempos. Nota máxima para a fotografia...

[só posso mesmo agradecer-te, Simão. as tuas dicas de cinema têm sido preciosas...]

C'est fini.

2007-12-20T15:17:00.000+01:00

Acabou-se. Fiz 5 exames, passei em 4 e fui estupidamente chumbada num - sim, sim, o meu primeiro chumbo, que ainda por cima foi injusto. Saldo final? 13 a urbanismo, 13 a fundamentais, 15 a penal geral, 17 a penal especial. E... mais surpreendente do que isto, consegui andar 4 dias seguidos em saltos altos!!! :P

Agora vou descansar, fazer as últimas compras de Natal e preparar tudo para regressar a casa (sabe tão bem...) *

E entretanto...

2007-12-17T15:28:00.000+01:00

... está a nevar. ESTÁ A NEVAR! Meu Deus, está a nevar!!!

[ok, é pouquinho. mas ainda assim...

ESTÁ A NEVAR!!!]

Réussite.

2007-12-17T15:07:00.000+01:00

Passei a urbanismo! :]

Tive 13. Já só faltam 4 orais...

22.

2007-12-16T02:54:00.001+01:00

Aniversário em Paris. Comecei por imaginar algo em grande, mas depois, graças ao meu fantástico calendário de exames e a um certo estado de espírito mais "caseiro", desisti da ideia de fazer festa. Claro está, os meus amigos mais malucos impediram-me de ir para a frente com essa decisão. Sim, só podia estar a referir-me à Linda, à Justina, ao Simão e à Mariana. E então... como passei o meu dia de anos?

[momento silly com a minha finlandesa preferida.]

De manhã, tive a visita inesperada da Linda, que vinha acompanhada de um ramo de flores [é tão bom receber flores... e ainda melhor quando vêm ao lado de um sorriso sincero!] Tinha decidido passar o dia em casa a estudar, mas ela sentou-se na minha cama e disse que não saía de lá enquanto eu não saísse com ela. Ok, certo. Não me custa nada trocar o estudo por um passeio (no máximo, pesa na consciência...). Então, fomos almoçar a Chinatown. O critério de escolha de restaurante foi: "o mais barato e com menos classe". Não faltaram motivos para rir durante a refeição: desde a decoração absolutamente kitsch da sala até aos bulldogs gordos e encasacados do empregado, passando pelos ruídos estranhos que os chineses do lado estavam a fazer a comer... Depois ainda andámos a passear pelo bairro, cheirando chás e apreciando a variedade das montras. Chinatown é sempre um mundo a explorar!

À noite, a escolha foi do Simão: um restaurante indiano em La Chapelle, com preços reduzidos e quantidades astronómicas de comida - de boa comida... só mesmo ele para achar estas coisas. O jantar foi muito animado, como sempre, e terminou da melhor maneira possível: nada como uma pilha de pastéis de nata com uma velinha em cima para colmatar a falta de bolo de anos!

[foto típica de restaurante... da esquerda para a direita: mariana, linda, justina, eu, simão.]

[o meu "bolo de anos", obra da arquitecta mariana!]

Depois de jantar, fomos para o Ne Nous Fachons Pas, onde demos continuidade à série de disparates que começámos no restaurante. O barman até foi querido e ofereceu rodadas de feliz aniversário! ;) Estávamos lá quando passou a meia-noite e deixou, oficialmente, de ser o meu dia de anos. Contudo, não deixei de ser a "reine de paris" e até pude conferir títulos honoríficos aos meus companheiros: a Linda era a "marquise de pigalle" (aqui era pela localização do bar, e não pelas coisas associadas ao bairro!), a justina era a "comtesse de montmartre", a mariana era a "baronne du butte-aux-cailles" e o simão ficou com o cargo de "mousquetaire".

[la reine de paris et la marquise de pigalle.]

[aqui começa a série de fotos parvas. voilà la photo ado. sim, sim, adolescente.]

[foto kasper - esta é um bocado private joke, mas, para não ficarem perdidos, estamos todas a fazer uma expressão vazia e parva. nada que não pudessem constatar sozinhos... ihih]

[santé!]

[os bisous que nunca me faltam quando estou com estas duas... :D]

[neste bar até dançamos sentados... mariana e simão no seu melhor, os portugueses mais fixes de paris!]

[sei que a foto não está nada de jeito, mas ai, gosto tanto dela!]

Dali, seguimos para uma festa em casa de uns checos que eram da faculdade da Mariana, mas os acontecimentos, a partir daqui, não foram tão simpáticos. Comecei a ficar cheia de dores de cabeça, tive de ir embora, piorei, ia sendo assaltada no Noctilien. Inesperadamente, cheguei a casa quase de manhã, sã e salva, com a minha carteira e máquina fotográfica.

Antes de voltar a mergulhar no estudo e a desaparecer do mapa, queria agradecer todas as mensagens, telefonemas, cartas, postais, prendinhas e palavras carinhosas que me chegaram de Portugal, EUA e Alemanha. Obrigada aos meus amigos e família, que souberam estar tão presentes como sempre, apesar da distância... são vocês que fazem cada dia valer a pena.

Mysteries.

2007-12-10T16:30:00.000+01:00

Para a Anita, que fez anos no dia 5, e para o Mário, que faz anos hoje - os meus primos adorados, que trago sempre comigo apesar da distância; para o Ed, que precisa de ser um bocadinho herói nos próximos dias; e... bem, para quem precisar de força.

God knows how I adore life
When the wind turns on the shores lies another day
I cannot ask for more
And when the time bell blows my heart and I have scored a better day
Well nobody made this war of mine

And the moments that I enjoy
A place of love and mystery
I'll be there anytime

Oh mysteries of love where war is no more
I'll be there anytime

And when the time bell blows my heart and I have scored a better day
Well nobody made this war of mine

And the moments that I enjoy
A place of love and mystery
I'll be there anytime

Mysteries of love where war is no more
I'll be there anytime

[Beth Gibbons & Rustin Man - Mysteries.]

( )

2007-12-07T17:48:00.001+01:00

- Encontrei um boneco morto na rua.

- Um boneco morto?!

- Sim. Perdeu-se da pessoa a quem pertencia, está morto.

[aperto-o contra o meu coração.]

10 jours.

2007-12-07T12:31:00.000+01:00

10 dias para o início dos exames, 15 dias para ir para Portugal. Esta foi uma semana difícil, doente, sem grande capacidade de estudo, mas com grandes coisas boas. A esperança, a amizade, a capacidade de sentir "Natal" nalguns sorrisos, nalgumas mãos, nalgumas palavras vindas de perto ou de longe, a sensação de "estar quase em casa", as saudades que me demonstram carinho, os filmes que me marcam e me fazem voar, fotografias que não revisitava há demasiado tempo, um poema...

... Paris a chuviscar e o meu rosto, gelado, voltado para o céu. Estou grata.

Natal?

2007-12-03T20:28:00.000+01:00

Hoje comprei um pinheirinho de Natal e enfeitei-o com papel de alumínio. Não me sinto nada natalícia, aqui, mas achei que isto me ia ajudar... Infelizmente, não consigo encontrar nenhum calendário do Advento que se aproveite! Acham normal que os mais frequentes sejam dos piratas das caraíbas?! I mean... o que é que uma coisa tem a ver com a outra?! E porque é que o único aceitável que eu achei tinha um pai natal feioso e custava 5€?! Bolas... parece que é quase impossível sentir-me natalícia em Paris. Não há luzes, não há lareira, não há aquele burburinho de escolher e comprar prendas com a minha família, não nada! Ergh. Ainda bem que chego a Portugal dois ou três dias antes do Natal... vou dar a mim mesma um Advento hiper-concentrado, ao pé da minha família e amigos de sempre, com o carinho e boa disposição habituais. Preciso disso...

16 jours.

2007-12-01T21:49:00.000+01:00

Já tenho as datas todas! O exame de Direito Penal ficou para dia 19, juntamente com o de Penal Especial. Podia ser pior... ao menos o contexto é o mesmo. Também já tenho os sapatinhos para o tango (e para as orais), as calcinhas vincadas e uma nova certeza: o comércio lisboeta não é assim tão caótico quanto eu pensava; as compras de natal em Portugal não são tão sufocantes como eu as julgava. Não. Nada disso. Em Paris, é tudo pior. Muuuuuuuuuuuito pior. :|

Faltam 16 dias para começar as orais... e, melhor notícia, faltam 21 dias para chegar a casa. Agora, já não vai custar nada. :]

17 jours.

2007-11-30T12:52:00.000+01:00

Tenho saudades. Dou por mim sentada na cama, a olhar para o nada e a sentir uma falta incrível de pessoas que ficaram em Portugal, de coisas pequeninas que nem sequer me deviam dizer grande coisa, de situações, de sentimentos. Estou a adorar Paris e sinto-me feliz com o grupo de amigos que formei aqui, aprendi mais no espaço de 3 meses do que alguma vez poderia imaginar... mas continuo de coração partido pela distância que me separa de tudo o que, no fundo, sempre foi sinónimo de "casa".

Ok. Mais uma vez, começo com um parágrafo melancólico... a abandonar rapidamente antes que haja uma catástrofe natural aqui no meu quarto! :P

Faltam 17 dias para começar os exames. Ainda me falta saber uma data, mas já tenho 4:

dia 17: Droit de l'Urbanisme
dia 18: Droit International Privé
dia 19: Droit Pénal Spécial
dia 20: Droit des Libertés Fondamentales

Isto significa que vai ser uma semana extremamente divertida, precedida de outra ainda mais divertida, afundada em livros e apontamentos. Yey! :(

E nos últimos dias? Bem, tenho tentado estudar muito, não tenho conseguido estudar grande coisa, tenho dançado (sim, Nicha, estou a adorar as aulas de tango!!!), tenho estado com os meus amigos mais próximos (o que tem sido tão bom, principalmente tendo em conta o factor "saudades"... do qual não posso falar! lol) e tenho aproveitado tudo o que posso para sair à noite, antes que o tempo e o trabalho o impeçam. Destaque para a inauguração de uma loja em montmartre de uma estilista francesa que conheci em casa dos amigos da Mariana, bem como para o "nosso" jantar internacional, que ontem foi melhor que nunca! Comemos fondue com verdadeiro queijo suíço, bebemos beaujolais nouveau e tivemos direito à boa dose de humor que já faz parte da tradição. Entretanto mudámos de cenário (desta vez, jantámos em casa do Roland, na Maison des Provinces de France, que é LINDA) e começámos a preparar uma troca de prendas (divertidas) para o dia de S. Nicolau!

Agora lá vou eu para mais uma rattrapage (adoro esta palavra!) e, logo à noite, fête déguisée em casa das italianas! :D O tema é "kitsch", não sei muito bem o que vou vestir... mas logo se vê ;)

Interpol.

2007-11-22T10:49:00.001+01:00

Que classe.

[e blonde redhead também foi lindo...]

Actualização... finalmente.

2007-11-20T16:16:00.000+01:00

Sei que já não actualizava isto há bastante tempo e que isso é muito irritante para quem vem cá regularmente em busca de notícias de Paris... mas a verdade é que a última semana, para além de plenamente preenchida com estudo (!), tornou-se ainda mais complicada com a greve dos transportes. Um pedido de desculpas para vocês... e aqui vai a actualização.

Resumindo, já comecei as aulas de tango, andei em vão à procura de um casaco quentinho e comprido, passeei a pé e de bicicleta (já que os transportes... ergh nem me apetece falar nisso!), fui a um cinema pequenino ver dois filmes do doclisboa, passei pela flèche d'or tarde demais (por causa dos transportes...) e perdi o concerto de Laura Gibson. Já que falo nas coisas que perdi, descobri também que deixei passar um concerto de PJ Harvey, bem como o Paris Photo 2007. Irritante, não acham? Para completar, acabei por não ter a companhia da Kasia, que adoeceu... :( [beijinho e as melhoras para ti, kochana...]

E pronto, começou a chover, a greve continua e os meus exames estão à porta, sem que a coordenadora de Erasmus nos faça o favor de começar a fazer o seu trabalho e marque as datas. Estou resmungona, é isso... nada que não passe com o concerto de amanhã! :]

Ils sont fous, ces français.

2007-11-12T18:28:00.000+01:00

Deparei-me com uma coisa formidável na aula de Direito do Urbanismo:

Article R410-12 du Code de l'Urbanisme:

A défaut de notification d'un certificat d'urbanisme dans le délai fixé par les articles R. 410-9 et R. 410-10, le silence gardé par l'autorité compétente vaut délivrance d'un certificat d'urbanisme tacite.

Sim. Boa. Têm um certificado de urbanismo tacitamente atribuído, mas... qual é o seu conteúdo?! É suposto ser uma adivinha?! É que... um certificado de urbanismo não é propriamente uma licença, pode ser positivo ou negativo. Mais doido do que isto, só mesmo terem servido paella com cordon bleu à hora de almoço... :|

Some dreams come true.

2007-11-11T23:22:00.000+01:00

Ontem, ao fim de um dia inteiro de estudo, tive uma boa recompensa: mais um concerto dos The Delano Orchestra, desta vez no Truskel e com um ambiente muito mais intimista. Gostei da música, a banda era muito simpática e foi muito bom descobrir que o vocalista era de Direito (mais, era professor na faculdade!) e que, ainda assim, conseguia fazer música e fotografia (com uma Holga!). Dá-me ânimo saber que há mais gente com as minhas indecisões profissionais! :P

Normalmente, isto teria sido o suficiente para dar o fim-de-semana por ganho. Aliás, se olhar para os 8 concertos a que assisti no espaço de uma semana, não posso mesmo queixar-me de nada...! É um privilégio poder temperar o estudo com este tipo de coisas. Mas hoje ainda tive mais um motivo para sorrir: fui à Cinemateca realizar um pequeno sonho. Alguns de vocês sabem perfeitamente do que estou a falar - ver o Feiticeiro de Oz em ecrã gigante! :D Senti-me uma criancinha. Vim aos pulinhos para casa, entre poças de água e folhas secas, sorridente e bem disposta. Até venho com mais força para regressar ao estudo... :]

[there's no place like home. ela tem razão.]

Friiiiiiiiiiiiiiiiiiio (e outras coisas melhores).

2007-11-10T08:53:00.001+01:00

Ontem foi, provavelmente, o dia mais frio que tive desde que cheguei a França. Ontem também foi a primeira vez que fui à piscina da Cité Universitaire e à biblioteca da Maison International, portanto... foi um dia cheio de coisas novas. Bem, uma coisa de cada vez!

Está frio. E ainda é apenas o princípio... esta era uma das coisas que me assustava um bocadinho quando pensava em vir para aqui em Erasmus. Claro, friorenta como eu sou... O que me irrita é pensar que ontem já tinha duas camisolas, um casaco, um cachecol, uma boina e luvas - e que, ainda assim, tinha frio! O que é que é suposto eu vestir mais?! Acho que vou ter de descobrir isso em breve. Afinal, prevêem 5 graus de máxima e -3 de mínima para sábado que vem... :| Eeek!

Mas ok, o ser humano é adaptável, tudo há-de correr bem. Passemos das lamúrias a coisas mais bonitas: a biblioteca da Maison International. Imaginem uma sala com uma arquitectura fabulosa, decorada com fotografias lindíssimas e com imensos livros muito bem encadernados, contando-se entre eles dezenas de enciclopédias jurídicas e dicionários de todas as línguas! :] Yummy, não é? Fui estudar para lá ontem e acho que hoje vou voltar a passar lá o dia. Assim, até sabe melhor!

À hora de almoço, resolvi estrear-me na natação livre. A piscina é no nível -2 da Maison International. Instalações velhas, escuras, balneários mistos, chuveiros separados por paredes que me chegam pelo ombro, pistas tão estreitas que as pessoas batem com os braços e pernas umas nas outras se não se encolherem. Sem comentários...

Depois das aulas da tarde, fui com o Simão e a Patrícia jantar a Les Halles e seguimos para a Flèche d'Or (para variar), onde assistimos a três concertos. Ou antes, a dois e meio, que o último estava a ser um bocado... impossível de aguentar. :P

O primeiro grupo a actuar foi The Delano Orchestra, uma banda francesa, e, na minha opinião, a melhor da noite (apesar de ter funcionado como banda de abertura para as duas estrangeiras...). Além das guitarras, baixo, bateria e teclas, eles traziam uma trompete - elemento decisivo, porque tornou todo o som deles muito mais rico e interessante. A clara influência de Sigur Rós, Radiohead e Mew deixou-me bastante satisfeita: percebia-se que eles gostavam daquilo, mas sem copiar. Enfim, banda a não perder de vista, seguramente!

A seguir, entraram em palco os britânicos Mr. Hudson & The Library: um excelente concerto, mas um tipo de música que não me diz absolutamente nada. Destaque para a energia e qualidade da voz de Joy Joseph, bem como para a capacidade que tinha o vocalista principal, Mr. Hudson, para introduzir na letra elementos do ambiente que nos rodeava. Uma prestação excelente, mas... que me custou um bocadinho a aguentar até ao fim.

Depois de Mr. Hudson, foi a vez de Radio LXMBRG, uma banda sueca que me desiludiu tremendamente: música fraca, presença em palco absolutamente irritante (o vocalista era abichanado no pior sentido possível da coisa) e uma atitude presunçosa muito pouco digna de cabeças de cartaz (ainda para mais, com qualidade inferior à banda de abertura...). Claro, fomos embora a meio do concerto, aquilo era mau demais.

Depois da Flèche, ainda tivemos tempo para um croissant e para apanhar o metro para casa - afinal até é bom que os franceses tenham esta mania de começar os concertos às 20h30... :] quando precisamos de acordar cedo para estudar no dia a seguir, sabe bem. Claro que, chegados a casa sem sono nenhum, ainda fomos beber um chazinho na cozinha...

E pronto, hoje será um dia inteiramente dedicado ao estudo. Talvez à noite vá a algum lado, mas... tenho de trabalhar muito antes de lá chegar. C'est la vie!

Stockholm Syndrome.

2007-11-09T01:03:00.000+01:00

Vou ver se me raptam no dia dos namorados. :]

Tempo.

2007-11-07T11:37:00.000+01:00

Sei que ando muito pouco dedicada ao blog, mas parece que agora o tempo anda a pregar-me partidas: foge sem avisar quando preciso dele e arrasta-se quando me apetece mesmo que o Natal chegue muito rapidamente. (Ah, roubei um contador à Mafas para saber quanto falta para chegar aí...) Seja como for, aqui estou para fazer um pequeno resumo do que tenho feito!

Na segunda-feira fui à Flèche d'Or com a Linda. O espaço é genial, como já vos tinha dito, as pessoas são muito interessantes e os concertos foram bons (até porque gratuitos, eheh). A primeira cantora, Marie-Flore, era uma miúda novinha com um ar muito frágil e uma voz tímida, que acabou por me impressionar pela positiva. Depois, foi a vez de Melanie Pain, que já trabalhou com os Nouvelle Vague. Claro, foi um concerto bastante mais profissional, mais seguro, mais estudado. Confesso que a voz da menina me irrita um bocado ao fim de 4 ou 5 canções, mas... até aí gostei. A terceira banda a entrar foi F.M., mas não sei dizer se gostei do concerto, por um motivo muito simples: o espaço não favorecia o tipo de música. Imaginei-os logo no Santiago Alquimista... :] Para encerrar a noite, Phoebe Killdeer and the Short Straws enlouqueceram o público, numa actuação muito visual, muito emocional e muito... ermm... cheia de droga, i guess. Não deixa de ser curioso, porque quando ouvi as músicas deles no MySpace fiquei com uma noção totalmente diferente. Na verdade, são melhores ao vivo do que em estúdio!

Ontem consegui finalmente inscrever-me no desporto universitário! Vou começar a fazer natação, body balance e tango! :] Depois tive de ir a um centro comercial, porque queria mudar de telemóvel para ter um tarifário mais barato e precisava de umas calças. Foi terrível: detesto fazer compras, ainda mais sozinha, aquilo estava cheio de gente (uma boa parte dela, com um ar assustador), as calças eram todas curtas para mim e já havia enfeites de Natal. Não gosto de ver enfeites de Natal tão cedo (nunca gostei, como sabem os que me conhecem bem e estão fartos de me ouvir dizer "mas eu ainda nem sequer fiz anos!") e não gosto de enfeites de Natal pirosos. I mean... que raio de ideia é a de pendurar no tecto vários letreiros que dizem Natal em várias línguas e depois um que diz "Love"?! "Love" é "Natal" nalguma língua que eu não conheço?! Parece daqueles exercícios para as crianças assinalarem o elemento que não faz parte do conjunto. Tsc tsc tsc...

Ao fim da tarde, fui com a Linda para casa da Justina para um lanche ajantarado, com direito a muito chocolate e a um copinho de sidra normanda, para enganar as saudades que já todas sentimos. Foi um serão muito calmo e "familiar" - e soube-me tão bem assim. Já tinha saudades de estar simplesmente sentada no chão com duas amigas a falar MESMO das nossas preocupações e alegrias...

E pronto, agora tenho de ir porque tenho mooooontes de coisas para fazer! O tempo prega-me partidas...

[e, falando de tempo, vou mudar-lhe um pouco o sentido só para dizer que está tudo cinzento à minha volta. paris decidiu voltar à sua azáfama sombria...]

Fim-de-semana (em) grande.

2007-11-04T21:53:00.000+01:00

Apesar de a faculdade não nos ter dado a sexta-feira livre, eu resolvi oferecer uma ponte a mim mesma! Aceitei o convite (como sempre, generoso e simpático) da minha "segunda família" e fui passar uns dias à costa da normandia e da bretanha. Resultado: regressei a Paris sorridente, ainda boquiaberta com as coisas que vi e embalada no sentimento de ter estado quase em casa.

Deixei Paris na quarta-feira à noite e, desta vez, consegui um lugar sentada no comboio para Rouen! yey! :) Na quinta-feira de manhã, partimos em direcção ao Norte. A nossa primeira paragem foi em Arromanches, uma das famosas praias do desembarque. Aqui, pudemos ver ainda os restos de um porto criado pelos Aliados com o auxílio de gigantescos contentores. Toda a área à volta da praia estava cheia de alusões à segunda guerra mundial: não apenas pela presença de enormes pontes móveis utilizadas para transportar os tanques entre os barcos e a costa, mas também pela profusão de lojas de "souvenirs" militares.

[um dos contentores - que, visto assim, até parece um barquinho... mas não é!]

De Arromanches, seguimos para o cemitério americano da normandia. Ali tive o meu primeiro choque histórico... de repente, estar diante de 9.387 campas de soldados mortos na segunda guerra mundial, apertou-me o coração. Quase 10.000 pessoas... não seria possível conter o arrepio. Ainda por cima, quase 10.000 pessoas que morreram violentamente, longe de tudo o que lhes era familiar. Eeek.

O que também impressionava aqui era a dimensão estética do cemitério. Para além da relva minuciosamente aparada (com uma distância regular de um ou dois centímetros entre o final da relva e o início do caminho!), todas as cruzes estavam impecavelmente limpas, sem um único vestígio de musgo. Além disso, a geometria e a ordem afastaram este local da minha ideia mental de cemitério...

[vista do cemitério: a praia onde morreu uma grande parte dos soldados ali enterrados (*arrepio*), cinzenta e sob um céu carregado. perfeito para criar ambiente... ergh.]

Dali seguimos para a Pointe du Hoc, onde pudemos ver vários bunkers entre o completamente destruído e o praticamente intacto. Mais uma vez, foi uma visita algo chocante, principalmente porque o solo estava completamente alterado pela explosão das (muitas) bombas americanas...

Ainda tivemos oportunidade de assistir ao cair da noite na costa; as nuvens densas aumentaram o efeito dramático que persistiu ao longo de toda a nossa viagem. Tenho a dizer (como já disse a algumas pessoas) que esta costa tem as paisagens mais românticas, em sentido literário, que eu já vi na minha vida. Belo, mas oh!, tão trágico. ;)

Nessa noite, ficámos em Granville, uma cidade situada já na baía do Mont-St-Michel. Na sexta-feira, almoçámos em Cancale, uma praia conhecida pelas suas ostras frescas e saborosas (até pareço um anúncio de televisão, ihih) que os turistas comem às dúzias à beira-mar, atirando depois as conchas vazias às ondas. Sabiam que os romanos já eram maluquinhos pelas ostras de Cancale?! :]

[aqui vê-se bastante bem o dramatismo de que falava há pouco... olhem só para o peso dessas cores, dessas nuvens, das falésias!]

[e o dramatismo continua - é dramático ver que ainda tiro destas fotos "i'm the queen of the world" aos 21 anos! :P]

Ao fim do dia, chegámos a St-Malo, a cidade onde eu gostava de ter uma casinha de férias! :) Esta cidade fortificada deve a sua riqueza aos corsários que atacavam os navios estrangeiros (com a bênção de Sua Majestade, bien sûr!) e a sua fama a várias outras coisas: começando pela sua ligação ao escritor pré-romântico François-René de Chateaubriand, passando pela reconstrução e restauração magníficas operadas após o bombardeamento dos Aliados de 1944 e, claro!, culminando na magia de uma cidade robusta que resiste à força espantosa de marés violentas sem perder a beleza...

St-Malo tem ainda a particularidade de estar repleto de crêperies. Má notícia para a linha... mas excelente notícia para a gula, já que os crepes bretões são conhecidos em todo o mundo: salgados ou doces, com farinha escura ou branca, não há como não gostar. A juntar a isso, há as galettes de manteiga, absolutamente incontornáveis, bem como os típicos kouing-aman (que eu não provei, mas sei que são uma bomba calórica, assim com 200 ou 300g de manteiga para 400g de farinha - ou não fossem eles bretões!)

[atenção: estes enormes troncos de madeira estão ali para tentar quebrar a força das ondas antes que elas atinjam as muralhas. MAS uma grande parte dos troncos colocados ao longo da praia já estava completamente destruída...]

Nas ruas de St-Malo, é bom apreciar a arquitectura, bem como os detalhes: por cima das lojas, os sinais suspensos em ferro forjado; o chão irregular e a predominância do granito; o cheiro do mar que alcança o interior da cidade; o barulho das ondas (que só pude ouvir de manhã, bem cedinho, porque durante o resto do dia os turistas abafam tudo...)

[pôr-do-sol visto do interior da muralha.]

[esta era a torre de onde os corsários atiravam os mortos... creepy.]

Portanto, dormimos em St-Malo de sexta para sábado e ainda pudemos passear por lá de manhã. Depois, seguimos em direcção ao Cap Fréhel, onde corvos e gaivotas animavam a paisagem desolada, e continuámos a nossa viagem até ao Mont-St-Michel.

Tudo o que eu tinha lido e ouvido sobre o Mont-St-Michel me fazia antever um local imponente e de uma beleza muito particular. Claro que, uma vez lá, concluí que, como em tantas outras coisas, só estando lá se pode entender a sua verdadeira imponência.

Curiosidade: os bretões e os normandos sempre se bateram pelo Mont-St-Michel. O rio que separa as duas regiões é o Couesnon e a natureza acabou por se decidir a favor da Normandia, já que o seu leito se transferiu para oeste, "oferecendo" o Mont-St-Michel aos normandos. Como diz o ditado bretão:

Le Couesnon a fait folie cy est le Mont en Normandie"
("Le Couesnon dans sa folie mît le Mont en Normandie")

O que começou, no século VIII, por ser um pequeno oratório, acabou por se transformar num importante mosteiro beneditino, nos séculos XII e XIII. O mosteiro servia de centro de estudos para os beneditinos e de local de peregrinação para os miquelots, que vinham prestar culto a S. Miguel. Após a Revolução Francesa, o Mont-St-Michel ainda serviu de prisão e só um século depois é que foi reconhecido como monumento nacional...

Mais uma vez, as ruas valem por si: sinuosas, estreitas, irregulares, cobertas de referências medievais. O que empobrece a imagem é a extrema afluência de turistas que tornam quase impossível apreciar o que nos rodeia. Sim, eu sei que também eu sou turista, mas não consigo evitar este sentimento... é recorrente e inconsciente, não consigo deixar de odiar turistas, apesar de ser uma. [isso significa que me odeio a mim mesma quando passeio? :P]

Para terminar, nada melhor do que um pequeno vislumbre das areias brilhantes que rodeiam o Mont-St-Michel em alturas de maré baixa. Ah, as marés são tão estupidamente violentas que atingem velocidades de 10 km/h! Dizem os franceses que a maré sobe "à la vitesse d'un cheval au galop" e é extremamente perigoso passear pelos areais, não apenas por causa disso, mas também porque há areias movediças naquela zona. Quem quiser passear à volta do Mont-St-Michel tem de pagar a um guia, se não quiser ser literalmente engolido pela terra... :P

O regresso a Rouen foi calmo, apesar de demorado, mas é sempre bom ter a sensação de regressar a "casa". Hoje de manhã, ainda fomos correr para a floresta que fica lá ao lado... independentemente do (in)sucesso da boa iniciativa desportiva, ficam na memória imagens magníficas da floresta normanda no outono, dos tons quentes das folhas e da vegetação imponente. Valeu a pena ver e valerá a pena regressar (com máquina fotográfica, de preferência!)

[e agora, depois deste fim-de-semana de luxo, quem é que tem vontade de estudar?!]

Oh happy day.

2007-10-29T00:04:00.000+01:00

Na sexta-feira à noite, estive pela primeira vez numa festa de aniversário francesa. Foi óptimo: conheci pessoas espectaculares, tive direito a bolo de chocolate feito pela aniversariante (já internacionalmente conhecido!) e ofereci um ananás porque não encontrei flores. Hmm. Pois. É nisto que dá quando eu e a Linda descobrimos que afinal a festa é nesse dia, e não no sábado, que as lojas já estão fechadas e que é preciso recorrer à imaginação, rapidamente. Correu bem... a Nathalie riu-se imenso com a nossa solução! E pronto. Estreei-me nas festas caseiras parisienses... e gostei.

O jantar semanal com o meu grupo preferido de erasmus começa a ser um uso (pois, ainda não há convicção de obrigatoriedade, ihih). Ontem recebi chez moi a Linda, a Justina, o Pascal, a Ona e o Roland. Só para terem uma pequena ideia do que se passou, vou descrever a ementa: começámos por uma sopa finlandesa chamada "sopa dos apaixonados" (isto porque era assim para o cor-de-rosa, levava beterraba, mel e roquefort e mais uma data de coisas que eu nunca poria numa sopa), esparguete à bolonhesa cozinhado pelas lituanas (picante!) acompanhado por duas saladas (uma de tomate com chèvre e outra de milho, kiwi e maçã) seguido de arroz doce (tão bem sucedido que duas tigelas foram para casa de duas meninas embrulhadas em papel de alumínio... como eu adoro o efeito da doçaria portuguesa nos estrangeiros!).

Depois do jantar, ainda bebemos um copinho de vinho do Porto e petiscámos línguas de gato: a partida perfeita para a nossa estreia na Flèche d'Or, que de facto merece a fama que tem! Claro que uma noite tão bem passada só podia ser o prenúncio de um domingo ainda melhor... :] De manhã, acompanhei a Linda a uma lavandaria (daquelas que aparecem nos filmes, com máquinas enormes e pessoas esquisitas a dobrar camisolas), onde conheci dois americanos que estavam a percorrer a Europa de improviso, apenas com uma mochila e muita inspiração. Foi bastante interessante falar com eles... ao lado deste tipo de férias, erasmus não parece minimamente aventureiro! À tarde, ficámos num café do 5ème arrondissement, daqueles que cheiram mesmo a Paris (não Paris turístico, mas Paris da minha imaginação), e comemos uma tarte tatin deliciosa. Senti mesmo que estava com uma boa amiga, a ter uma conversa normal (e que falta me fazia...) num sítio aconchegado e genuinamente parisiense. Não há como descrever a sensação. C'est trop bon.

Quando pensava que o meu domingo não podia melhorar mais, convidaram-me para ir à Maison Européenne de la Photographie (cuja existência eu ignorava totalmente) e, obviamente, não pude deixar de ir. Fiquei surpreendida com a qualidade do espaço e das fotografias, bem como com a quantidade de coisas boas que se podem retirar de lá: as exposições são apenas uma parte; há uma biblioteca, uma videoteca, um café muito agradável e não muito caro (cujas mesas são fotografias olho-de-peixe!), conferências, lançamentos de livros, etc. Definitivamente, vou fazer o passe anual... :]

Para terminar o dia em beleza, um gesto muito querido da Ana, da Rita e da Marie: estavam alegremente a fazer crepes e resolveram oferecer-me um! Com Nutella, bien sûr!, que é o melhor que há! :D O momento ficou registado:

E pronto, vou dormir com esta sensação de alegria enorme. É tão bom quando começamos a viver esta cidade com mais calma e sabedoria... (talvez não nossa, mas das pessoas boas que vamos encontrando pelo caminho.)

Curiosidades do dia:
- sabem aquelas compotazinhas e manteigas que costumam servir nos restaurantes com o pão? aqui há dessas embalagens pequeninas de nutella! que vício... :]
- supostamente, o queijo roquefort foi descoberto por um homem que prestava mais atenção às mulheres que ao seu trabalho e que, por causa desse pequeno desvio de interesses, se esqueceu de queijo de ovelha e pão numa gruta durante alguns meses. et voilà, aquilo estragou-se e ele resolveu provar à mesma. que história tão má para um queijo que não precisa de mais do que o seu mero cheiro para me fazer torcer o nariz. (e, no entanto, depois de me ensinarem a comer aquilo com manteiga - que bomba calórica! - até já o acho tolerável...)
- a maior tarte tatin do mundo foi feita por um pasteleiro de Lamotte-Beuvron (a sul do Loire, na região centro de França) e tinha 2,50m de diâmetro! sim, é uma informação absolutamente inútil. mas, quand même!, 2,50m de diâmetro para uma tarte tatin é muito...

Melancolia.

2007-10-26T10:14:00.000+02:00

e ao anoitecer adquires nome de ilha ou de vulcão
deixas viver sobre a pele uma criança de lume
e na fria lava da noite ensinas ao corpo
a paciência o amor o abandono das palavras
o silêncio
e a difícil arte da melancolia

Al Berto

[tenho saudades dos meus livros de poesia.]

Drugstore Cowboy.

2007-10-25T19:40:00.000+02:00

Ontem fui pela primeira vez à Cinemateca de Paris, ver o "Drugstore Cowboy" de Gus Van Sant. A sensação de estar naquela cinemateca é indescritível... e, ainda por cima, apesar de eu não perceber rigorosamente nada de cinema, tudo o que vi do Gus Van Sant até hoje me pareceu muito bom. :] A sala demasiado cheia e o estômago vazio não foram suficientes para me desfazer o sorriso: foi mesmo bom. É incrível... desde que vim para Paris, tenho sempre esta sensação de que as coisas boas superam largamente as coisas más. Espero continuar assim!

Então, agora, algumas coisas sobre o filme. "Drugstore Cowboy" (1989) pretende retratar a vida de um grupo de toxicodependente liderado por Bob (Matt Dillon) e a sua mulher (Kelly Lynch), que sustenta o seu vício através de numerosos assaltos a farmácias e hospitais. É curiosa a forma como a superstição acaba por ter um papel fulcral nesta história: o que começa por ser uma pequena piada, acaba por tomar conta do desenrolar do enredo, impondo-se no final como a suprema ironia. Bob e Dianne são uma versão altamente drogada de Bonnie & Clyde, mas acabam por se separar quando, na sequência de uma tragédia ocorrida no seio da "família", Bob decide largar as drogas e retomar uma vida normal. Achei particularmente interessante o papel de Tom, o padre (William S. Burroughs), um viciado muito fora do vulgar. Ainda mais interessante se torna se tivermos em conta que o actor, escritor e pintor era, na realidade, viciado em ópio... Mas mais não vos digo, senão não tem piada ver o filme!
Recomendo... não só o filme, mas também a cinemateca :]

Do feijão verde ao arroz basmati.

2007-10-24T00:11:00.000+02:00

Lição n.º 1 sobre os artistas em Paris: se se dizem artistas e organizam uma "scène ouverte" por semana, com direito a jantar comunitário, não são artistas. São pessoas com mau aspecto, que lembram os punks dos cães que pedem dinheiro na Morais Soares, que fumam ganzas incrivelmente mal cheirosas e que pasmam diante de um tipo a brincar com um diablo.

O que fazer, então? Voltar costas ao feijão verde pouco apetitoso e ir embora, rezando para não ter apanhado pulgas no sofá da garagem que serve de sala de convívio. (Estou a ser preconceituosa? Talvez. Mas vejam aquilo e depois falem comigo...)

Para compensar, jantei muito bem, num restaurantezinho muito agradável e com uma excelente companhia. Claro, o melhor disso tudo foi ser servida por um homem que podia muito bem participar neste clip:

De camisa verde-menta, a servir bebidas da mesma cor, a falar com aquele francês altamente (não) charmoso... e eu com uma vontade incontrolável de tossir e rir e fazer asneiras. O arroz basmati é o príncipe dos arrozes, mas aquele empregado era o príncipe dos homens pequeninos e ridículos que cabem numa arca congeladora!

[Obrigada por me teres acompanhado nas parvoíces.]

Muitas coisas boas.

2007-10-23T16:51:00.000+02:00

Nos últimos dias, tenho tido tantas coisas boas que nem consigo pensar muito no facto de ter adoecido: desde os mais pequenos pormenores práticos que melhoraram na minha vida (como o edredon, a pixie e a osga, os cachecóis e a boina, uma chaleira eléctrica e uma varinha mágica) até aos grandes acontecimentos (a visita da Catarina e da minha irmã mais velha), tudo leva a que o sorriso tenha de se sobrepor à tosse e à febre!

Em dois dias e pouco, percorri praticamente todos os locais de interesse turístico com a minha irmã e o meu cunhado. Claro que a companhia foi o melhor (e revigorante, porque as saudades vão corroendo devagar...), mas devo assinalar algumas coisas especialmente marcantes: subi à Torre Eiffel e visitei a Sainte Chapelle e o Sacré Coeur. Tudo isto pela primeira vez e com uma pessoa que é tão especial para mim - não é lindo? :] Esteve imenso frio, mas valeu a pena ficar com o nariz vermelho e os pés magoados...

Agora há que prestar atenção às aulas e aos eventos culturais que vão tendo lugar à minha volta. E olhos no futuro...

(estou tão feliz por ter uma família e uns amigos tão queridos que nem sei como exprimir a minha gratidão.)

P.S. - Nunca imaginei ficar tão contente com línguas de gato, canja instantânea, maria choc e fruta portuguesa! :]

Na casinha do Rei Sol.

2007-10-14T23:17:00.000+02:00

Hoje esteve um dia lindo, com céu azul e sol radioso - o dia perfeito para visitar Versailles e o Palácio do Rei-Sol. Aviso, desde já, que vou escrever muito e mostrar muitas fotografias, para poder partilhar a minha visita de hoje com as pessoas que não estão aqui comigo mas gostariam de estar (porque, como me disseram hoje duas pessoas muito importantes para mim, se partilharmos ficamos mais ricos...)

Quando cheguei ao palácio, fui atingida por uma ligeira desilusão: saltavam à vista os andaimes das obras de recuperação de um dos edifícios e a entrada era toda em pedra, sem um único bocadinho de relva. Agora, sinto-me estúpida por ter achado que devia haver ali um jardim... de facto, bastou-me contornar o palácio para perceber que espaços verdes, fontes e estátuas não faltavam ali. A fila para comprar os bilhetes era longa e cansativa, com duas voltas e meia ao longo do pátio... mas, graças à boa companhia que tive, acabei por nem dar conta do tempo que efectivamente passou!

A primeira coisa a dizer em relação a Versailles é: "oh meu Deus, que coisa gigantesca." Suponho que todos os visitantes levem uma ideia de uma grande dimensão e uma expectativa de megalomania... mas eu juro que aquilo ainda é maior do que eu imaginava. Maior em tamanho e em exageros (porque é que os reis gostam tanto de gastar dinheiro em coisas rococós?)

Decidimos começar a visita pelo jardim e aproveitar o sol de início de tarde, deixando o palácio para quando a temperatura começasse a descer. Logo no primeiro lago, estava esta estátua giríssima que não faço a mais pequena ideia do que retrata. Mas é gira, não é? ;)

A Mariana fez a melhor descrição possível do impacto que se tem ao olhar para os jardins de Versailles: normalmente, tu tens a tua casa, o teu jardim e a vista; aqui, o teu jardim é a vista! Literalmente... porque, de costas para o palácio, tudo o que o olhar alcança pertence ao jardim. É simplesmente impressionante.

A tia da Mariana teve a ideia fantástica de alugar um buggy para que pudéssemos ver mais do jardim, por isso conseguimos dar uma volta e ficar com uma perspectiva geral. Foi óptimo, confortável e divertido :] Mesmo assim, não vimos a maior parte dos jardins e fontes, por isso fiquei com vontade de lá voltar especificamente para os ver (até porque os jardins são públicos, por isso, ao contrário do que sucede com TUDO O RESTO em Versailles, não temos de pagar para ir lá...)

Ainda assim, parámos algumas vezes para ver o que estava para além das sebes. Deparámo-nos sempre com várias alusões mitológicas, jardins bem cuidados e estátuas lindíssimas, realçados pelo sol que brilhava (com demasiada intensidade para os meus olhinhos, até!) e pelo céu azul.

[templo do amor, no domínio de Maria Antonieta.]

[o Grand Canal, que é mesmo grande, onde há barcos para alugar e tudo!]

Terminada a visita ao jardim, fomos em direcção à entrada do Palácio. Infelizmente, a Ópera estava fechada para obras e a capela estava fechada para um concerto, por isso devo ter perdido duas das partes mais importantes... mas, ainda assim, consegui espreitar o órgão de tubos e o tecto da capela, que eram lindíssimos.

["a toutes les gloires de la france" - exterior do pálacio.]

Acho que, se me pedissem para descrever Versailles, as três palavras que iria utilizar mais vezes eram: "dourado", "grande" e "exagerado". :P Já vão ver, por algumas das fotos que aqui pus, que tenho razão!

[todos os tectos do palácio de Versailles estão absolutamente cobertos de talha dourada e pinturas... nem quero imaginar quanto dinheiro o Luís XIV gastou só com pintores! diga-se de passagem que, apesar de ser um local inicialmente pensado para a caça, esta "casinha" acabou por ser uma grande homenagem à arte!]

Sobre a tão famosa galeria dos espelhos, tenho de dizer mais algumas coisas. Sim, é gigante e dourado e exageradamente ostensivo. É uma coisa absolutamente fantástica de todos os pontos de vista. Mas... se alguém tirasse dali a multidão de turistas e me deixasse olhar à volta em silêncio, talvez eu tivesse sentido que de facto estava ali dentro e talvez conseguisse deixar-me envolver pela opulência da galeria. Não, não fui capaz de sentir o estremecimento que esperava: acotovelada por chineses, empurrada por franceses, atingida pela corrida de um garoto espanhol, incapaz de tirar uma fotografia sem que me pressionassem para continuar a andar, incapaz de captar uma imagem que não contivesse dezenas de cabeças desconhecidas a escurecer a imagem que devia ser impecavelmente luminosa... não consegui sentir mais do que raiva por ser turista e, apesar disso, ter raiva aos outros turistas. Começa a ser um sentimento frequente aqui em Paris.

[possivelmente, a única foto da galeria dos espelhos sem cabeças de turistas.]

[chegadas a este quarto mui pobrezinho, eu disse: "não era capaz de dormir aqui". e não era.]

[bem sei que todas as fotos dos tectos do palácio são basicamente o mesmo, mas quis pôr aqui esta porque achei curioso o facto de quatro pinturas, uma no centro de cada parede, serem a preto e branco...]

[já nos aposentos do delfim: um globo terrestre e celeste, enorme e muitíssimo bonito.]

[ainda nos aposentos do delfim: a biblioteca, que tinha uns tons de azul muito queridos e que me pareceu o quarto mais habitável do palácio.]

[quarto da filha mais velha, bastante mais engraçado que o douradão da rainha.]

[10º baú guarda-roupa da filhota do rei. coitadinha, devia ter muito poucas coisas... ihih]

Terminámos a nossa visita pelos aposentos de Maria Antonieta, o Petit Trianon, muito afastados do palácio. Chocam com este a vários níveis: desde logo, são muito mais pequenos, muito menos dourados, muito mais toleráveis para o meu gosto. A cama era bastante fofinha, até, com um motivo floral próximo das sacas do pão :]

Daquele edifício resguardado das confusões e formalismos do palácio, fiquei com uma sensação de liberdade e autonomia que me fez sorrir... nem quero imaginar quão estupidificante seria viver constantemente rodeada de talha dourada, vénias e regras de etiqueta, festas, bailes e narcisismo. Imagino que uma pessoa normal sentisse vontade de reclusão, sede de cultura e de coisas mais genuínas. Enfim, toda uma imagem bastante contrária à ideia que eu tinha da Rainha - por isso, agora tenho vontade de saber mais sobre ela, sobre a sua vida, sobre a Revolução Francesa e o seu impacto na família real.

[Aliás, estou mortificada com o meu total desconhecimento da história de França. É ridículo! E sinto muito essa falha quando ando a visitar monumentos históricos... Tenho de comprar a "História Francesa para Totós"!]

Bisou+Fou.

2007-10-13T20:48:00.001+02:00

Não sei o que acontece ao tempo aqui em Paris... mas parece que eu não tenho muito jeito para o agarrar, porque ele foge-me com uma facilidade impressionante! Bem, suponho que isso até seja bom sinal. Nesta cidade, há sempre milhões de coisas para fazer; e há sempre custos de oportunidade tão grandes que mais vale nem pensar muito nas coisas que estamos a perder enquanto fazemos outras!

Esta semana, já tive aulas práticas mesmo a sério a todas as cadeiras. Ainda assim, saí duas vezes ao longo da semana: na terça, fui a um barzinho aqui ao lado da Cité e na quinta voltei ao Ne Nous Fachons Pas, o meu bar preferido até agora! Essa noite foi muito boa: jantei aqui em casa com a Linda, a Justina, o Pascal e a Mariana (o habitual, ou seja, baguettes, queijos, vinhos) e depois fomos para o bar. Pelo caminho, divertimo-nos a tirar fotografias parvas e a noite acabou por ser apelidada de "soirée bisou-fou", à conta dos beijinhos e das caras de parvos que fizemos para a máquina! :]

[ataque de pânico no RER.]

[muitos bisous e já um pouco fou: Justina, eu, Linda.]

[esta é só para mostrar que também sabemos ser normais! :P]

Ah! Hoje fui ao Ikea comprar um edredon e lençóis - finalmente, sinto-me confortável na minha cama! Já não tenho de me preocupar com os pêlos e cabelos de outras pessoas! E posso lavar os lençóis todas as semanas! :P

À tarde, fui de novo a chinatown, já que o meu stock de noodles estava quase a acabar. Na primeira loja onde entrei, havia todo o tipo de bolos e bolinhos estranhos... e, como eu não sou NADA gulosa, ofereci a mim mesma um triângulo de pão-de-ló VERDE! :] E era bom! Parece que aquelas lojinhas ainda vão ter muitas histórias comigo...!

E pronto... não vos vou massacrar mais com uma descrição detalhada do que fiz esta semana (até porque, tirando o que contei, acabou por não se passar nada de especial, apesar de ter andado sempre MUITO ocupada...)

[Será amanhã que eu vou a Versailles?]

Nuit Blanche - ou presque.

2007-10-07T13:06:00.000+02:00

Passou praticamente uma semana desde a última vez que escrevi aqui - não por não ter nada para contar, mas porque começo a achar que Paris é a cidade mais exigente que existe. Paris e a vida de Erasmus, talvez; principalmente dos Erasmus que querem fazer alguma coisa de útil na Faculdade. Não digo isto para me queixar, até porque adoro sentir-me ocupada e sei que isso me ajuda a passar os dias sem pensar tanto nas saudades de casa e na falta que certas pessoas, lugares, sentimentos e situações me fazem. Mas a verdade é que tenho um bocadinho de medo de estar tão ocupada. Tenho um monte de postais em cima da secretária há mais de uma semana e ainda não os escrevi. Tenho um livro ao lado da cama há quase um mês e ainda não vou a meio. E isso é apenas indicativo de quão afastada de "casa" tenho estado.

Esta semana, fui tendo as primeiras aulas práticas de cada cadeira. Umas correram melhor, outras pior... continuo com algum medo de Urbanismo e ganhei algum receio relativamente a Fundamentais. Mas estou optimista: acho que não é impossível conseguir levar isto para a frente da melhor maneira possível.

No meio das correrias da semana, tive alguns momentos especialmente bons: fui à inauguração de uma exposição no Centro Georges Pompidou (obrigada, Simão!), jantei com a Linda e a Justina, fui a um bar espectacular em Pigalle com dois amigos da residência, visitei Chinatown, participei na Nuit Blanche, andei de Vélib pela primeira vez! Chinatown é um sítio muito especial... o facto de tudo estar coberto de letreiros em chinês e de os empregados das lojas nos atenderem quase como se não estivéssemos lá faz com que seja impossível não nos sentirmos estrangeiros. O que é curioso, porque também os chineses são estrangeiros em França... enfim, não sei explicar. Entrámos em várias lojinhas onde nunca faltava uma vitrina enorme com bonequinhos de porcelana, budas, hello kittys com kimonos (!), todo o género de quinquilharia que eu não posso imaginar na casa de ninguém. Os supermercados eram especialmente interessantes: encontrámos fruta que nunca tínhamos visto na vida, garrafões de molho de soja que pareciam garrafões de gasolina, embalagens decoradas com desenhos hilariantes, dezenas de variedades de noodles.

[embalagens de gengibre e outras coisas que não são nada fáceis de achar a bom preço em Portugal.]

[o tecto de uma das lojinhas.]

[aqui está um pequeno exemplo dos bonequinhos de porcelana - não é inacreditável?!]

[eu e um carro absolutamente cheio de flores - não chegámos a perceber porquê, mas havia 3 assim naquela rua.]

Como conseguem ver por esta última fotografia, ontem também comprei um trolley para ir às compras, como boa parisiense que pretendo ser! :P Claro, as baguettes ajudam a compor o look... :]

Ao fim da tarde, começou a Nuit Blanche - uma noite cheia de eventos (não muito bem programados) que deveria manter os parisienses nas ruas até ao amanhecer. Infelizmente, não tenho fotos de nada, porque fiquei sem bateria na máquina logo no jardim das Tuileries, onde começámos, mas vou deixar aqui uma imagem retirada do site do evento. Nas Tuileries, havia velas por todo o lado, formando um candelabro gigante ao fundo, esferas de fogo, cadeias de luz que ladeavam as alamedas do jardim. Foi um espectáculo lindo de se ver...

Depois, fomos até Notre-Dame, onde devíamos ter assistido a uma polifonia medieval - mas, à boa maneira francesa, o programa não correspondia à realidade, por isso chegámos apenas a tempo de um concerto de órgão. Como ainda era muito cedo e queríamos ver um espectáculo que começava às 3h da manhã, resolvemos ir um bocadinho para Pigalle, para o bar onde já tínhamos estado esta semana (ofereceram-me uma rosa!) e depois regressámos à rua. Tentámos ir à projecção de curtas do Michel Gondry, mas a fila era gigantesca, por isso não insistimos na ideia. Estivemos na Pont des Arts para ver um filme que poderia ter sido muito bom - se o sistema de som nos tivesse permitido ouvir alguma coisa de jeito. No filme, pedia-se a vários parisienses estrangeiros que dissessem uma frase na sua língua materna que os tivesse acompanhado no processo de adaptação a Paris, uma frase que lhes tivesse dado o desejo de continuar - promissor, não acham? E, no entanto, tristemente mal tratado...

Seguimos até Madeleine, onde esperávamos ver o concerto de Stradivarius, uma violinista que acompanha o instrumento com a sua própria voz. Claro que, ao fim de longos minutos sentados no interior da Église Notre Dame de l'Assomption (uma igreja da comunidade polaca) e de duas raparigas se terem lembrado de nos presentear com algumas músicas a duas (más) vozes, percebemos que não ia haver espectáculo.

Daí, fomos para a Église de la Madeleine, onde vi o melhor espectáculo da noite. Chamava-se "Les Souffleurs, commandos poétiques: la confidence des oiseaux de passage." A Igreja estava quase completamente escura, pelo que a luz azul que percorria os longos tubos que povoavam o espaço dominava o ambiente. Homens e mulheres vestidos de negro erguiam-se sobre plataformas, controlando o movimento dos tubos. Pausadamente, seleccionavam uma pessoa do público e deixavam-na conduzir o tubo ao seu ouvido; depois, sussurravam-lhe poemas em várias línguas, sempre acompanhados de tradução para francês. A banda sonora, repleta de sons de pássaros e outros ruídos mais inquietantes, bem como a lentidão com que os tubos iluminados se moviam, ajudavam a contribuir para a criação de um ambiente verdadeiramente único. O "meu poema" parecia ter sido verdadeiramente escolhido para mim. Estava mesmo a precisar de ouvir o que ouvi.

Seguimos para Bercy, onde visitámos a instalação Générik Vapeur, um autocarro completamente alterado, colocado na vertical e acompanhado de som, luz e imagem. O frio já começava a ser difícil de suportar e o cansaço a pesar demais, portanto fomos à procura de uma Vélib, as bicicletas que todos podem alugar para se deslocar dentro da cidade. Ao longo do percurso da Nuit Blanche, deparámo-nos SEMPRE com a ausência absoluta de vélibs - todas estavam a ser usadas. Encontrámos bicicletas ao pé do pavilhão gimnodesportivo de Bercy e iniciámos o caminho para casa, orgulhosos com a nossa descoberta. Não demorámos muito tempo a perceber que, afinal, não tínhamos assim tanta sorte: todos os postos de "estacionamento" estavam completamente cheios no caminho para a CiuP e tínhamos de trocar de bicicleta de meia em meia hora para não termos de pagar. Claro, pagar não era o pior. O pior era termos de estacionar a bicicleta, quando chegássemos a casa, nos lugares que não existiam. Como já era muito tarde (ou cedo, conforme a perspectiva), o RER já estava aberto, por isso acabámos por pôr as nossas vélibs na última carruagem e levá-las até Port-Royal, onde foi bastante mais fácil encontrar lugares vazios. Com tudo isto, já passava das 6h30 da manhã quando fui dormir... mas nem por isso consegui dormir até muito tarde - eram 11h e estava absolutamente desperta. Vamos lá ver se hoje me aguento a visitar museus... (é o primeiro domingo do mês, será que o consigo aproveitar?)

Da noite, resulta um sentimento vago de desilusão: o programa incorrecto, a ausência de cafés abertos ao longo de todo o percurso, o falhanço no tratamento de alguns espectáculos, a escassez de meios de transporte... claro que consegui compensar isso com outras coisas boas: a companhia, a viagem de vélib, aquele momento de poesia na igreja de Madeleine, a visão do céu límpido sobre Paris, coroado por um minguante luminoso, o folhado de limão e as gomas :]

[Sim, sim, ainda estou apaixonada por Paris, apesar de todos os percalços!]

Fim-de-semana em Rouen.

2007-10-01T22:11:00.000+02:00

Quando estamos longe, a ideia de um fim-de-semana em família faz-nos suspirar. Desta vez (como nos próximos meses...) não pude estar com a minha família, mas tive uma experiência bastante próxima - passei o fim-de-semana com uma família portuguesa em Rouen. A viagem para lá foi invulgar: o meu bilhete não servia como reserva de lugar, por isso passei todo o tempo sentada no chão do comboio, ao lado de um rapaz que parecia o Kurt Cobain e que escrevia poesia! Quando cheguei a Rouen, fui surpreendida por uma cidade medieval, carregada de história, com pináculos de igreja a salpicar a paisagem da "ville aux cent clochers".

A primeira coisa que a Catarina fez foi mostrar-me Rouen de um ponto alto, para que eu pudesse ter uma perspectiva geral da cidade - ideia genial. Depois, demos uma volta de comboio (sim, daqueles turísticos, mas foi giro!) pelas ruas principais, onde pude admirar a arquitectura medieval, as ruas estreitas e a organização da cidade. O primeiro sítio que visitei foi a catedral de Notre-Dame de Rouen, um monumento lindíssimo de arquitectura gótica dotado de uma torre em forma de lanterna, encimada por uma agulha neogótica com 151 metros de altura (a mais alta da Europa!). A fachada da catedral apresenta duas torres completamente diferentes: a Torre St. Romain e a "Tour de Beurre", assim denominada por ter sido paga com o dinheiro das indulgências na quaresma - as pessoas queriam meeesmo comer manteiga! Esta catedral tem ainda a particularidade de albergar o coração de Ricardo, Coração de Leão e de ter sido pintada obsessivamente por Monet (quase 30 telas...)!

[interior da catedral: a torre-lanterna.]

[fachada: à esquerda, a torre St. Romain; à direita, a "tour de Beurre".]

[uma das muitas casas lindas que se encontram pelas ruas de Rouen.]

Depois de visitar a catedral, fui em direcção ao Gros Horloge, um relógio astronómico do século XIV, com detalhes renascentistas, em perfeito estado de conservação. Este relógio marca apenas as horas, e não os minutos, mas contém ainda um "semainier", que indica o dia da semana em que nos encontramos através de uma gravura mitológica, bem como um mecanismo que indica as fases da lua. Visitámos também o museu do tempo, onde pudemos ver o interior do relógio, o atelier dos relojoeiros, assim como uma série de curiosidades relacionadas com o tema. É, sem dúvida, um local digno de visita!

[o Gros Horloge, infelizmente com demasiada luz por trás...]

[vista de uma das janelinhas redondas que existem no relógio.]

A seguir, fomos à Place du Vieux Marché, onde se encontra a Igreja de Santa Joana d'Arc, bem como o monumento aí levantado em memória do seu martírio (sim, dizem que foi ali que ela foi queimada...). Esta igreja tem uma tripla finalidade: honrar Santa Joana d'Arc do ponto de vista religioso, prestar-lhe homenagem pelo seu heroísmo (enquanto memorial civil) e ainda conservar os vitrais da antiga igreja de Saint Vincent, destruída na segunda guerra mundial. A arquitectura tem forte influência marítima, como ressalta da forma do tecto (casco de um barco) e das janelas (peixes estilizados). Os vitrais de 1520-1530 estão perfeitamente harmonizados com as formas modernas da igreja - é verdadeiramente um local maravilhoso.

[o tecto com influência náutica.]

[pequena amostra dos vitrais do séc. XVI.]

[Santa Joana d'Arc, martirizada no local a 30 de Maio de 1431, acusada de heresia, após ter contribuído para inverter o curso da guerra dos cem anos.]

À noite, tive direito a um jantar fabuloso em família e, depois, a uma saída com o Charles, a Anne-Laure e os amigos deles. Fomos a um bar numa das casinhas medievais da cidade - foi óptimo!

No Domingo, depois de me empanturrar em croissants :] fui com a Catarina, o Hélder e a pequena Constance a Dieppe, um porto magnífico a cerca de uma hora de carro de Rouen. O castelo estava fechado, pelo que não o pudemos visitar, mas o dia foi lindo: estava sol e calor, fomos almoçar as famosas moules com batatas fritas, passeámos na praia e ainda me ofereceram um crepe com nutella (o meu pequeno vício francês)! A praia de Dieppe não tem areia, mas antes pequenos seixos arredondados, que magoam imenso os pés descalços mas que acabam por ficar bonitos na paisagem. O mar espantou-me: não cheira a praia, como o "nosso", e é de um azul pálido, leitoso, cor de opala. Felizmente, o sol deixou-me molhar os pés :]

[castelo de Dieppe e mar!]

[o mar do canal da mancha, tão opala.]

[os famosos seixos, tão girinhos mas tão desconfortáveis! :P]

Antes de ir buscar as malas, ainda demos um último passeio por Rouen, onde pude ver as típicas "chaumières", casinhas com telhado de colmo, bem como as ruas arejadas da parte residencial da cidade, cheias de jardins, árvores e a floresta lá ao fundo!

Na viagem de regresso, consegui vir sentada... quando cheguei a Paris, ainda vinha com aquela sensação boa de ter estado "em casa", de ter dormido num colchão confortável, de ter tido algum miminho. Foi, sem sombra de dúvida, o melhor fim-de-semana que passei em França até agora, sobretudo por causa da Catarina, do Hélder e de toda a família - foram tão queridos para mim que nem sei como lhes agradecer!

Ainda vim a tempo de ir ao cinema e aproveitar o vale que me deram no banco, que acabava a validade no domingo! Fui ver "2 days in Paris", a história de um casal (uma francesa e um americano) que vão passar férias a Veneza e depois passam por Paris, onde a sua relação é posta à prova de todas as maneiras possíveis e imaginárias. Não gostei do filme, por isso não vou fazer mais publicidade :P

Hoje comecei as aulas práticas e estreei-me na chuva parisiense: à hora de almoço, apanhei a primeira chuvada violenta do ano, que nem a roupa interior me poupou! E pronto, agora que já escrevi um post grande demais, vou dormir! :]

Ainda mais arte.

2007-09-27T20:46:00.000+02:00

Hoje tive aulas desde as 8h30 da manhã e estou exausta. A boa notícia é que descobri uns apontamentos de DIP que são literalmente o que a professora diz na aula - já não tenho de me preocupar com esta! :]

Depois das aulas, fui com pessoal aqui da residência ao Centre Georges Pompidou, que tem o museu de arte moderna e contemporânea maior que eu já vi na minha vida. Foi lindo, estou sem palavras e não vos vou contar nada porque sabe tão bem o impacto de ver tantas coisas bonitas de uma só vez, pela primeira vez, que não vos quero estragar a surpresa!

Para terminar a visita em grande, tivemos direito a ver um pôr-do-sol magnífico do alto do Centre Pompidou, bem como a vista linda dos telhados de Paris (com a Torre Eiffel a dizer "hey, olha, não é só nos postais!")

Gosto de viver aqui.

P.S. - É incrível... os alunos de M1 da Fac de Droit nunca ouviram falar de Savigny... :|

(we're going to be) Feeling Good.

2007-09-27T00:17:00.000+02:00

Para a Martinha. Dá valor às coisas boas que tens - são tantas! Estou a torcer por ti deste lado dos Pirinéus. Um beijinho muito doce!*

La Dame à la Licorne.

2007-09-26T19:05:00.000+02:00

Está a chover em Paris. As pessoas são formiguinhas tontas nas ruas e no metro, com os chapéus-de-chuva a tapar metade do rosto - parecem estranhos candeeiros de pano e metal com uma boca sisuda e um corpo impermeável, pingando água e impessoalidade. É interessante olhar a rua. Aqui a escala é tão maior! Hoje fui ao Musée National du Moyen Age. Pelo caminho, permiti-me observar todas estas coisas, por isso tive um certo choque quando entrei na primeira sala de vitrais... é uma explosão de cor e formas que não tem mesmo nada a ver com a imagem urbana de Paris à chuva.

A sala que me prendeu mais a atenção foi a dedicada à "Dame à la Licorne", um conjunto de 6 tapeçarias sobre os sentidos (sim, os 5 sentidos tradicionais e uma sexta tapeçaria, intitulada "A mon seul désir", cujo verdadeiro significado permanece uma incógnita). Aproveitei o facto de ir sozinha e sentei-me no meio da sala (que era escura, com focos de luz sobre as tapeçarias) a apreciar o que me rodeava e a pensar. Sim, sou uma sortuda. Estou a viver um sonho e nem me apercebo...

Persepolis.

2007-09-26T10:34:00.000+02:00

Vou começar este post por um ponto muito importante: hoje acordei de uma forma muito pouco simpática depois de uma noite muito pouco serena; mas o sol brilha mesmo em frente à minha janela, apesar das nuvens, e Paris chama-me com tanta força que me custa permanecer nem que sejam dez minutos aqui dentro. Sinto-me livre, sinto-me forte, sinto-me eu. E nada me vai impedir de fazer deste ano o melhor da minha vida!

Ufff. Estava mesmo a precisar de vos dizer isto, amigos! Até porque, claro, só me sinto assim porque vos tenho aí para mim.
E pronto! Agora que já tive a minha dose de sentimentalismo diária, vou falar-vos do filme que fui ver ontem ao cinema. Chama-se "Persepolis" e é uma animação baseada nos cartoons autobiográficos de Marjane Satrapi, uma iraniana que nos conta como se passou a sua infância no Irão, no meio de uma revolução e de uma guerra, bem como a sua adolescência inadaptada na Europa. A história tem um fundo muito duro e deprimente, mas a abordagem é tão bem-humorada e inteligente que nem temos oportunidade para ficar tristes! Não sei se o filme já está aí em Portugal, mas aconselho vivamente!

1º capricho.

2007-09-24T12:57:00.001+02:00

Aqui está a prova do meu primeiro capricho em Paris: Interpol com Blonde Redhead! :] Lucky me...

"Ensemble, c'est tout."

2007-09-23T23:36:00.000+02:00

Hoje fui, pela primeira vez, a um cinema parisiense! Fui com a Linda, a Justina e mais alguns Erasmus ver o "Ensemble, c'est tout", com a Audrey Tautou. A sala era muito pequenina e não tinha grandes condições, mas adorei o filme. Baseado no romance de Anna Gavalda, este pequeno concentrado de sonhos-tornados-realidade deixou 90% da audiência com um sorriso parvo na cara - ouviu-se mesmo o comentário "oh, la vie est belle!" à porta do cinema... :]

Depois do cinema, fui dar uma volta sozinha pelos quarteirões vizinhos. Soube-me tão bem... Paris fica tão lindo ao entardecer. Passei imenso tempo a ver livros antigos, fotografias, aguarelas, ruas estreitas, pessoas embrenhadas nos seus próprios pensamentos, namorados à beira do Sena, amigos que jogavam às cartas e tocavam guitarra, turistas que fotografavam todos os centímetros quadrados das pontes, edifícios carregados de história e nuvens cor-de-rosa... :] foi a melhor parte do meu dia.

Pelo meio do passeio, acabei por ficar curiosa em relação ao fotógrafo Robert Doisneau e vim para casa procurar mais coisas dele. Encontrei "Le baiser de l'hôtel de ville" num tamanho suficientemente bom para o utilizar como wallpaper... e pronto, estou contente :]

Ah! Amanhã vou comprar uma coisa muuuuuito importante ;) Depois mostro!

Goût chocolat noisette.

2007-09-22T12:10:00.000+02:00

Tenho muita coisa para vos contar desde quinta-feira à noite, mas vou começar este post com uma coisa muitíssimo mais importante: o meu pequeno-almoço! :P Encontrei uns cereais chamados "LunaStella", da Kellogg's, que são o meu pequeno prazer matinal - sabem a nutella! Além disso, são luas e estrelas ^^ digam lá se não é o máximo?! :]

E agora já posso começar com as coisas a sério! Na quinta-feira à noite, fui jantar com as belgas à Fondation Biermans-Lapôtre, que é bastante perto da Maison du Portugal. Foi um jantar muito animado e bastante internacional: uma italiana, uma alemã, uma portuguesa (eu!) e quatro belgas. No andar de baixo, estava a decorrer uma festa, que acabou por terminar mais cedo do que o previsto e por acção dos seguranças (parece que alguém se esqueceu de pedir uma autorização!). Como era quinta-feira, a noite de erasmus em Paris, fomos todos para o Mix, uma discoteca em frente às galerias Lafayette, que tinha entrada gratuita para os estudantes estrangeiros - mas só antes da meia-noite. Chegámos lá às 23h30, mas a fila era tão grande que não conseguimos entrar a tempo... e claro, pagar 15€ era muito pouco simpático, por isso voltámos para casa e decidimos ir para lá bastante mais cedo na próxima quinta!

Ontem não tive aulas (ainda), por isso resolvi fazer um dia "zen". Depois de almoçar na cantina da CiuP (que, repito, é uma grande bodega), fui passear para o Jardim do Luxemburgo com a Mariana, o David e o João. Para os que se lembram, este era o jardim que ficava próximo da primeira residência que me atribuíram, e devo dizer que a publicidade que me fizeram deste lugar corresponde bastante à realidade: é um espaço maravilhoso. As flores têm cores incríveis, o palácio é lindo, há esculturas e instalações artísticas no meio das árvores... enfim, é mesmo o que eu esperava e talvez ainda melhor! Duas curiosidades: primeiro, era sexta-feira e, apesar de ainda estarmos dentro do horário de trabalho, o jardim estava cheio de pessoas: umas liam o jornal, outras ouviam música, outras desenhavam, outras namoravam... Depois, ninguém estava sentado na relva, mas sim nas cadeiras que ali estavam colocadas para esse propósito! O meu primeiro pensamento foi: "se pusessem cadeiras destas no jardim do Campo Grande, não ficavam lá mais de uma semana" - mas, pelos vistos, em Paris ficam.

Estava uma grande instalação sonora no Jardim, intitulada "Voile de Murmures". Fiquei fascinada com o conceito: a obra, inspirada e dedicada a Valentine de Milan, esposa de Louis de France, duque de Orléans, era composta por seis colunas azuis de metal que emitiam sons do quotidiano, misturados com declamações de poesia - em sussurro. O efeito conjugado das três vozes de mulheres, do frio da cor e do material, dos ruídos ásperos e metálicos, era tão intenso que nem podia acreditar que estava mesmo no meio de um jardim público. É por coisas como esta que adoro Paris!

À noite, fomos até junto do Hôtel de Ville, onde tinha estado a passar o jogo de rugby, para "ir buscar" alguns dos portugueses aqui da residência. Fiquei espantada com a quantidade de lixo que um grupo de pessoas a ver rugby consegue deixar em frente a um edifício tão bonito como a Câmara de Paris... Mas sim, também foi impressionante ver que não demorou muito até que um carro do lixo fosse lá recolher o espólio!

Depois de estar o grupo reunido, era suposto irmos sair. Mas acabámos por andar às voltas até muito tarde por Châtelet e Les Halles, o que me deixou sem pica nenhuma e acabou por resultar num regresso a casa muito mortiço no Noctilien. Hoje espero ter uma noite mais animada, começam a ser demasiadas saídas a redundar em nada! :P Ah, e claro... no meio das voltas todas que demos, acabei por perder uns bocadinhos com fotografias parvas de quem não tem mais nada que fazer! :]

Uma última palavra para dizer que as pessoas é que fazem a nossa estadia aqui: se não tivesse encontrado um grupo de pessoas tão bom, nada disto estaria a ser assim tão espectacular! Obrigada, meninos!

[por hoje, fica aqui a Mariana, a Carol, a Sofia e o Rui!]

P.S. - Para os que estão intrigados com o título do post, é mesmo só isto: tinha aqui a minha linda embalagem de lunastella ao lado e é uma seca inventar títulos para todos os posts!

Amanhecer docinho ^^

2007-09-20T18:01:00.000+02:00

O amanhecer é sempre complicado quando não se dorme bem e se tem saudades de casa. Mas abrir a janela e ver isto...

... dá coragem para enfrentar um dia cheio de aulas e coisas para fazer. A vista é feia, eu sei. Montes de cimento, gruas, carros. Mas aquele céu... *suspiro*

As aulas de hoje correram bastante bem, tirando o facto de ter ido à "primeira aula" de Droit des Libertés Fondamentales para descobrir que, afinal, o professor se tinha lembrado de dar ontem uma "primeiríssima aula", fora do horário. Claro que eu e a Sylvie (somos as únicas Erasmus naquela aula) não sabíamos que isso era possível, portanto perdemos a introdução.

Depois das aulas, lá fomos nós à Gibert Jeune, a livraria especializada cá do sítio, para comprar o código civil, o código penal, a constituição francesa, a convenção europeia dos direitos do homem e um manualzão de Fundamentais. Digo zão porque de facto é espantoso que me recomendem um livro de 155 páginas para uma cadeira, depois das centenas a que me habituei na FDL. E pronto... a minha estante começa a ficar um pouco mais francesa:

Hoje vou jantar à residência belga! Depois conto-vos como foi! ;)

Descubra as diferenças!

2007-09-19T17:53:00.001+02:00

Primeiro dia de aulas.

2007-09-18T21:08:00.000+02:00

Foi hoje, foi hoje! Tive, finalmente, uma aula de Direito Internacional Privado e uma aula de Direito Penal Especial. Estava mesmo a precisar de voltar a mexer os neurónios :P

Afinal, é bastante fácil seguir uma aula em francês. Afinal, eu não tenho assim tantos problemas a tirar apontamentos em francês. Finalmente, acredito que vou conseguir fazer tudo!

Curiosidade do dia: os alunos franceses levam o almoço para a faculdade e comem a sua refeição na relva ou nas escadas, tupperware e garfo na mão, sem receio de serem gozados (afinal, os restaurantes não são para todos...)

Ah! Já estou preparada para a chuva: comprei umas galochas todas giras :] só me falta o casaquinho à prova de chuvadas parisienses, mas espero ainda ter tempo para o encontrar!

E pronto, hoje deixo-vos poucas notícias porque não foi um dia muito fácil e preciso mesmo de descansar... mas ainda vos mostro uma foto da fachada da faculdade!

Hoje vou perder...

2007-09-18T10:13:00.000+02:00

... o concerto de Massive Attack com Liz Fraser e Horace Andy, no Coliseu do Porto. Bem, não se pode ter tudo!

Falsa partida.

2007-09-17T18:33:00.000+02:00

Ontem acabei por não ir à Assembleia Nacional - tive de me dedicar às tarefas domésticas e estava demasiado cansada para sair de casa. Acho que ainda me canso demasiado, aqui... talvez por não estar habituada à dimensão nem à língua. Não sei bem... mas achei que mais valia ficar em casa, já que hoje ia começar as aulas na Faculdade.

Ia começar, mas não comecei. Porquê? Porque o professor faltou à única aula (de três horas) que ia ter hoje! Noutra altura qualquer, teria ficado contente com a tarde livre, mas hoje fiquei mesmo rabugenta - estava mentalizada para começar as aulas em francês e trocaram-me as voltas! Isso, a juntar a algum desconforto emocional, foi o suficiente para me fazer dar o dia como perdido. Ainda por cima, o céu está cinzento outra vez.

[tudo me pesa. preciso de mimos.]

O sítio onde eu podia muito bem trabalhar e o bar onde não era suposto dançar :]

2007-09-16T14:27:00.000+02:00

Nos dias 15 e 16 de Setembro, graças às Journées Européennes du Patrimoine, muitos edifícios públicos, geralmente fechados, encontram-se abertos ao público. Do mesmo modo, os museus têm entrada gratuita e organizam-se espectáculos um pouco por todo o lado... A minha primeira inclinação teria sido ir ver alguns museus relacionados com música e literatura, mas, como pseudo-futura-jurista que sou, lá fui para a fila que se acumulava à entrada do Palais-Royal, que alberga o Ministère de la Culture et de la Communication, o Conseil d'État e o Conseil Constitutionnel. O edifício é simplesmente fascinante - não me importava nada de trabalhar numas salinhas como estas:

[notar aqui que há uma portinha secreta à direita, que se abre a partir de uma das estantes!]

Quando saímos do Palais-Royal, já não dava para ir ver mais nada, por isso fui passear com a Mariana pela rue de Rivoli e comemos um crepe com nutella! :] Fomos a pé até St. Michel, deleitámo-nos com a luz dourada que fazia o Sena parecer mais bonitinho e voltámos para casa ao entardecer.

Ao jantar, recebemos mais alguns membros novos da residência e, ainda por cima, havia aqui um encontro de antigos residentes - podem calcular o grau de animação da cozinha! A saída que estava combinada era para o Showcase, uma discoteca sob uma ponte, mas acabou por sair um bocadinho alterada... Parece que, por aqui, é muito mais difícil entrarem raparigas sozinhas do que rapazes sozinhos - exactamente o oposto do que sucede em Portugal - e, como o nosso grupo tinha mais meninas que meninos, algumas pessoas foram barradas à entrada da discoteca. Assim, decidimos voltar a sair e fomos procurar um barzinho perto dos Champs Elysées. Acabámos por encontrar um bar bastante agradável, mas com a música demasiado alta. Bebi uma piña colada toda gira, daquelas com uvas espetadas num palito e tudo! :P

Também fumámos uma chicha de maçã, mas claro... como eu não fumo e não sei fumar, quando peguei na chicha comecei logo a tossir e a deitar umas nuvenzinhas de vapor completamente aleatórias :P Foi motivo de risota para toda a gente, e até mesmo para mim!

Como a música estava mesmo alta, decidimos que mais valia dançar! ;) Levantámo-nos, tomámos conta do espaço entre as mesas e abrimos a nossa própria pista de dança! Não demorou muito até que se juntassem a nós mais pessoas...

E pronto, regressámos a casa de Noctilien por volta das 5h30 da manhã... o que significou dormir até às 14h e tal. Agora tenho de me despachar para tentar apanhar a Assembleia Nacional aberta! :]

Du pain et du vin!

2007-09-15T01:21:00.000+02:00

Não há nada melhor que um serão com pessoas simpáticas, baguettes, queijo e vinho para curar um desconforto instalado! Pude constatá-lo hoje, chez Justina - uma menina lituana muito querida que nos acolheu no seu pequeno estúdio com vista para o Panteão.

[e aqui estão representados os seguintes países: Lituânia, Espanha, Portugal e Finlândia!]

Mas claro, isso foi só o final de um dia bastante agitado. De manhã, tivemos uma discussão memorável com a professora de francês sobre as expressões que equivalem a "abraçar", "beijar" e outras do género. Sucede que a Madame desconhecia a palavra "enlacer" (ou, pelo menos, não lhe apetecia falar nela), o que provocou inúmeras reacções de espanto e indignação perante as suas sugestões menos calorosas. Ninguém conseguiu conter o riso quando ela nos disse que poderíamos terminar uma carta com a expressão "je t'embrasse partout", claro...

Depois de uma fantástica refeição na cantina de Mabillon, fomos surpreendidos com um incêndio no edifício da faculdade - ou talvez um acidente com produtos químicos no laboratório, não chegámos a perceber. Fomos todos obrigados a sair e a esperar que tudo voltasse ao normal (claro que o cheiro a queimado/hospital impregnou os corredores, mas isso deve ser o prato do dia para o pessoal de ciências :P)

E pronto, o dia terminou ao pé da rue Mouffetard, no 5ème, onde bebi vinho tinto e comi queijinhos franceses (com baguette, bien sûr! não há nenhum estereótipo mais belo que este!) ao som de música lituana e com uma companhia excepcional! Realmente, o que me vale é ter encontrado pessoas boas...

[a Linda e eu - e a baguette, claro!]

Quinta-feira 13.

2007-09-13T20:50:00.000+02:00

Será possível desdobrar-me em três?! É que, aparentemente, isso seria o ideal, já que, duas vezes por semana, vou ter três aulas ao mesmo tempo. Felizmente, são teóricas. Mas mesmo assim... :|

O dia das informações acabou por me deixar algo apreensiva. Tenho um horário terrível e uma vontade enorme de fazer um curso de common law que vai decorrer ao longo do ano, mas que me consumiria todas as noites da semana, de quinze em quinze dias.

Hoje sinto-me outra vez um bocadinho perdida. Nem o passeio da tarde por Marais e as comprinhas nas lojas manhosas da zona me deixaram mais confortável - está provado que gastar dinheiro não me deixa feliz.

E pronto. Vou tentar organizar o horário de outra maneira... :(

Montmartre.

2007-09-12T18:58:00.000+02:00

Se me perguntassem, neste momento, o que é que eu tinha gostado mais em Paris até agora, não hesitaria em dizer: Montmartre. É certo que está cheio de turistas, mas... ainda assim, é fantástico. Hoje fizemos uma visita guiada pelo Mr Schawb - que era muito simpático e acessível - pelas ruas, casas e monumentos daquele lugar que, até 1860, nem sequer fazia parte de Paris. Nem sei por onde começar a gabar Montmartre: se pela luz, se pela construção, se pelo facto de tantos artistas terem por ali passado e ali vivido. Não interessa muito... quem já conhece, não precisa de descrições; quem ainda não conhece, tem mesmo de lá ir e ver por si!

Ah! Estou particularmente contente porque estive no jardim, no café e na mercearia da Amélie! Ihihih :] sabem o risinho parvo com que essas coisas me deixam! É estúpido e tal... mas eu gosto.

Bem, hoje estou tão maravilhada e tão, tão, tão feliz por ter escolhido Paris que nem vou escrever mais - deixo-vos só com algumas imagens dos sítios por onde passei para vos aguçar a curiosidade! :]

Verlan.

2007-09-11T18:47:00.000+02:00

Quando temos aulas de manhã e de tarde, não há muita coisa para contar ao fim do dia... (principalmente se temos de nos deitar cedo para voltar a acordar cedo no dia a seguir para tornar a ter aulas durante todo o dia :P) Ainda assim, quero dizer-vos que hoje almocei no Resto-U de Mabillon e que fiquei bastante surpreendida: a comida não é tão má como aqui na CiuP... :]

Na aula de civilização francesa de hoje, falámos dos registos de língua. O mais engraçado é, claramente, o verlan, que é a linguagem utilizada pelos jovens franceses, particularmente pelos dos subúrbios. Como não quero que nada vos falte, deixo-vos um pequeno jogo! ;) Vou escrever algumas expressões em verlan e vocês tentam descobrir o que elas significam! Pode ser? Então aqui vai:

1) c'est ouf!

2) un keum

3) une meuf

4) téma!

5) lispo

6) teuf

7) il m'vénère ce relou, il est chelou!

8) cimère

9) lazic

10) pété de tunes

Boa sorte! ;)

D'ya know what they call a big mac in france? :P

2007-09-10T18:31:00.000+02:00

Sim, sim, é triste, mas hoje, enquanto comia o meu primeiro croissant parisiense, só me lembrava da brincadeira dos Cebola Mol! Mas não, um croissant não é um big mac francês, é bem bem bem melhor que isso. E, ainda por cima, comi o meu croissant ao pé do Arco do Triunfo e depois fui passear aos Champs Elysées! :] Digam lá se isto não é vida de princesa? ;)

Ah, hoje também acabei de tratar da papelada inicial (espero eu) e comprei dois livrinhos do Daniel Pennac, que, segundo me disseram, têm vocabulário actual e "argot". Para a memória fica ainda a megastore da Virgin, que conserva a porta do cofre de um antigo banco que estava naquele edifício!

E pronto... deixo-me ficar com esta sensação de luxo de Paris ao entardecer... :]

Allez dans la paix du Christ.

2007-09-09T21:13:00.000+02:00

Hoje fui à missa a Notre Dame com a Carolina. A catedral é linda e avassaladora... fiquei um pouco revoltada por haver uma enorme quantidade de turistas a passear pelas laterais enquanto a celebração decorria: o ruído era constante e não consegui abstrair-me do movimento. Nem mesmo as vozes dos solistas ou a imponência do órgão me libertaram daquele burburinho e isso deixou-me triste... Aqui está um bom exemplo de um ambiente mágico completamente arruinado pela afluência de turistas!

Agora há que organizar a mente e tentar dormir...

Erasmus fait sa croisière!

2007-09-09T15:02:00.000+02:00

O dia que começou por ser vazio e sem graça acabou por ver chegar as coisas positivas que eu tanto queria! Durante a tarde, fui ver uma exposição de arquitectura norueguesa perto do Centro Pompidou. Não era nada de especial, mas a viagem acabou por valer mesmo a pena pelas ruas à volta da galeria. Era um bairro muito invulgar, com stencils e muita arte de rua, lojas de design e de roupa em segunda mão, pastelarias e padarias, chinesas a lavar o cabelo à porta e todo o tipo de artigos e bares homossexuais!

[paredes e portas nas ruelas de Paris]

E, claro... não resisti quando passei por uma pastelariazinha que estava a abarrotar de gente e que tinha uma montra quase tão apetitosa quanto o cheirinho que saía pela porta. Lá paguei 3,20€ por uma tarte aux fraises - e foi dinheiro muito bem gasto. :]

[a Marta, eu e a Sofia a babar. ihihih]

O nosso jantar foi tipicamente parisiense: fizemos um piquenique ao pé da Torre Eiffel (sim, é bastante mais impressionante do que eu esperava de um monumento cuja imagem está tão gasta), com baguettes, queijo e vinho! Para além da companhia, que era muito boa, esta noite vai ficar na memória pelo impacto que a torre iluminada teve em mim, bem como pela imagem de tantas pessoas sentadas no relvado com garrafas de vinho e instrumentos musicais... Paris é um universo diferente.

[eu, a Marta, o David, a Sofia, o Ivan, o Thomas, a Marie, o Zé, a Catarina,
o João, o Rui e a Carolina em frente à Torre Eiffel]

Quando começou a arrefecer muito, seguimos caminho para o Sena. Fomos a uma festa num barco, que era uma espécie de discoteca flutuante! Às 3h da manhã, o barco deu uma volta pelo rio e pudemos ver Paris à noite, com todas as suas luzes e encanto. Por outro lado, sei agora que as festas de Erasmus são mesmo o que dizem delas: um grande centro de engate. Mas se nos conseguirmos abstrair disso, são bastante suportáveis, com a vantagem de termos uma bebida incluída na entrada e de podermos falar com pessoas de várias nacionalidades. E assim fizemos um pequeno cruzeiro pelo Sena! :]

E pronto, hoje estou olheirenta mas não faz mal :P Vou à missa a Notre Dame ao fim da tarde e depois logo vos conto como foi!

O vazio do fim-de-semana.

2007-09-08T11:54:00.001+02:00

Já sabia que, aos domingos, Paris pára. O que eu não sabia era que, ao sábado, também já não há correios, nem CAF, nem nada! Restam os supermercados e os cafés, mas... eu queria enviar postais, terminar a minha candidatura à CAF, enviar os impressos do passe. É inacreditável!

É o meu primeiro fim-de-semana aqui e está a ser angustiante. Não ir a casa, não estar com a minha família e, ainda por cima, não ter nada para fazer porque ainda está toda a gente a dormir e está tudo fechado. Estou a precisar urgentemente de coisas positivas...

De montmartre à papelada.

2007-09-07T19:19:00.000+02:00

Ontem foram os anos da Marta e fomos todos jantar a um restaurantezinho em Montmartre que serve fondue e vinho dentro de biberões! Foi a primeira vez que provei qualquer uma das coisas, mas gostei :] Devo dizer, desde já, que Montmartre é lindo! Quero lá voltar de dia, para ver como é e para explorar um bocadinho melhor as ruelas...
O melhor do jantar foi mesmo a companhia. As pessoas da Maison du Portugal são todas muitíssimo simpáticas e divertidas, estou muito feliz com isso!

[a mariana, eu e a carolina, as 3 piquenas da fdl em montmartre!]

A noite foi curtinha porque tínhamos de acordar cedo para as aulas de francês. Hoje continuei a (já tradicional) saga da papelada... e ainda não está acabada! Parece que a burocracia é a coisa mais irritante de Paris. É tudo tão desorganizado e complicado que acabamos um dia quase sem dar conta e absolutamente exaustos! Bem... espero que seja só esta primeira fase. E esta noite vou ficar a descansar, para aproveitar muito bem o fim-de-semana :]

Le début.

2007-09-06T17:06:00.000+02:00

A segunda versão do blog não começa nos preparativos e perde todas as ideias que me atormentavam e encantavam antes de vir para Paris, mas vem ainda muito a tempo: estou em Paris há apenas 7 dias e já estou completamente apaixonada pela cidade, apesar de haver ainda muito para ver, conhecer e contar!

Estes últimos dias têm sido caóticos: uma língua nova, ruas diferentes, caras desconhecidas, o cinzento quase-permanente do céu, quilos de papel e dezenas de assinaturas, filas, burocracias, confusões. É a primeira vez, desde que cheguei, que tenho tempo para me sentar e pensar nas coisas... Continuo um pouco angustiada pela distância, mas deve ser uma questão de hábito. Toda a gente tem sido impecável comigo e tenho falado tantas línguas que nem parece real! Só posso vir a adorar estar aqui.

A grande falha parece ser a ausência da Pixie (para os desgraçados que não lhe sabem o nome, é a minha máquina fotográfica :P) - Paris está repleto de coisas lindas altamente fotografáveis e de pessoas absolutamente diferentes das que estamos habituados a ver em Portugal.

E pronto... para primeiro post acho que já chega! :]

[tenho saudades vossas.]